Translation of "Despediu" in Spanish

O Tom me despediu.

Tom me despidió.

Por que você despediu aquele empregado?

¿Por qué despediste a aquel empleado?

Por que você não se despediu?

¿Por qué no dijiste adiós?

Despediu-se dos amigos com um churrasco.

Se despidió de los amigos con un asado.

Ele despediu alguns funcionários para salvar a empresa.

Ella despidió algunos empleados para salvar a la empresa.

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

¿Has despedido a un trabajador alguna vez?

Agora que você despediu todo mundo, não temos ninguém para nos ajudar.

Ahora que despediste a todos, no tenemos a nadie para que nos ayude.

Você já se despediu dela? Lembre-se: nunca mais voltará a vê-la.

¿Ya te despediste de ella? Acordate: nunca más volverás a verla.

"Por que ela o despediu?" "Porque ela não me deu tempo para explicar o porquê da minha ausência, agora não me pergunte por quê."

"¿Por qué ella te despidió?" "Porque no me dio tiempo para explicarle el porqué de mi ausencia, pero no me preguntes por qué.

Moisés despediu-se do faraó, saiu da cidade e ergueu as mãos em prece ao Senhor. Os trovões e o granizo cessaram, e a chuva parou.

Moisés salió de la presencia del faraón y de la ciudad, extendió las manos hacia Yahvé y cesaron los truenos y granizos, y no cayó más lluvia sobre la tierra.

Elas, então, começaram a chorar alto de novo. Depois Orfa despediu-se da sogra com um beijo e partiu, mas Rute ficou com ela. Noemi lhe disse: Vê, tua cunhada está voltando para o seu povo e para o seu deus. Vai com ela!

Ellas rompieron a llorar de nuevo; después Orfá besó a su suegra y se volvió a su pueblo, pero Rut se quedó con ella. Entonces Noemí dijo: "Mira, tu cuñada se ha vuelto a su pueblo y a su dios, vuélvete tú también con ella."