Translation of "Teimoso" in German

Sou teimoso.

Ich bin stur.

Ele é teimoso.

- Er ist stur.
- Er ist dickköpfig.

Tom é muito teimoso.

Tom ist sehr stur.

Tom era muito teimoso.

Tom war ziemlich starrköpfig.

Tom é teimoso, não é?

Tom ist stur, nicht wahr?

Tom é teimoso e temperamental.

Tom ist stur und launisch.

Tom é mesmo teimoso, não é?

Tom ist wirklich stur, nicht wahr?

Tom é muito teimoso, não é?

Tom ist sehr stur, nicht wahr?

Ele é teimoso nas suas opiniões.

Er beharrt stur auf seiner Meinung.

Tom é tão teimoso quanto Maria.

Tom ist genauso starrköpfig wie Maria.

Ele é teimoso como uma mula.

Er ist stur wie ein Maulesel.

- Tom é um velho obstinado.
- Tom é um velho teimoso.

Tom ist ein alter Sturkopf.

Então, o que fazer é viver tomando precauções sem ficar teimoso com o vírus.

Was Sie also tun müssen, ist, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, ohne mit dem Virus hartnäckig zu werden.

Não seja tão teimoso! Como se diz de maneira tão bela, o mais sábio condescende.

Seid doch nicht so stur! Wie sagt man doch so schön? Der Klügere gibt nach.

Sensato, discreto, reflexivo, estudioso, jamais alteando a voz, embora um pouquinho teimoso, ele sempre evitou causar sofrimento a quem quer que fosse.

Weise, bescheiden, nachdenklich, fleißig, nie laut, obwohl starrsinnig, vermied er immer, jemanden zu verletzen.