Translation of "Setembro" in German

Eles casaram em setembro.

Die haben im September geheiratet.

Terei dezesseis anos em setembro.

Ich werde im September sechzehn sein.

O outono começa em setembro.

Der Herbst beginnt im September.

Setembro. Chile. Triple A na Argentina.

September. Chile. Die Alianza Anticomunista Argentina.

As aulas na Europa começam em setembro.

In Europa fängt die Schule im September an.

Setembro, abril, junho e novembro têm trinta dias.

Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.

Hoje é sábado, vinte e oito de setembro.

Heute ist Samstag, der 28. September.

O dia da Independência é o 7 de setembro.

Der Unabhängigkeitstag ist am 7. September.

Quando chega setembro, o mar se enche de águas-vivas.

Im September gibt es im Meer viele Quallen.

A data no calendário era 23 de setembro de 1964.

- Das Datum auf dem Kalender war der dreiundzwanzigste September neunzehnhundertvierundsechzig.
- Das Datum auf dem Kalender war der 23. September 1964.

Dia 10 de setembro é o Dia Mundial de Prevenção do Suicídio.

Am 10. September ist der Welttag der Suizidprävention.

No hemisfério norte, o outono começa em setembro e termina em dezembro.

Auf der Nordhalbkugel beginnt der Herbst im September und endet im Dezember.

A batalha de Marignano aconteceu nos dias 13 e 14 de setembro de 1515.

Die Schlacht bei Marignano fand am 13. und 14. September 1515 statt.

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.

Im September 2015 betrug die Arbeitslosenquote in Japan 3,4 Prozent.

Em Setembro, Drake e seus homens tornaram-se os primeiros Ingleses a alcançar o Pacífico... onde

Im September wurden Drake und seine Männer die erste Engländer, die den Pazifik erreichten ... wo

O país declarou a sua independência no dia sete de setembro de mil oitocentos e vinte e dois.

Das Land erklärte seine Unabhängigkeit am 7. September 1822.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.

Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.

- Pela vereda solitária e calma, eu ia andando – começava a anoitecer e era setembro.
- Em setembrina tarde, no começo do crepúsculo, eu ia caminhando por solitária e silenciosa trilha.

An einem Septemberabend ging ich zu Beginn der Dämmerung einen einsamen, stillen Weg entlang.