Translation of "Ousa" in German

Como você ousa dizer isso?

Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!

Como você ousa falar isso?

- Wie kannst du es wagen, das zu sagen!
- Wie kannst du es nur wagen, das zu sagen!

Como ousa fazer isso comigo!

Wie kannst du es wagen, mir das anzutun!

Como ousa falar de amor; você, que nunca conheceu Lola?

Wie kannst du es wagen, von Liebe zu reden, du, der du Lola nicht kennengelernt hast?

- Como ousas?
- Como te atreves?
- Como ousa?
- Como se atreve?
- Como ousam?
- Como se atrevem?

Wie kannst du es wagen!