Translation of "Marcas" in German

E marcas de predadores?

Und die Raubtierspuren.

E marcas são valiosas.

Und Marken sind unbezahlbar.

Elas construíram marcas incríveis.

Sie haben riesige Marken aufgebaut.

Nas suas marcas. Preparar. Já!

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

Meus dedos deixaram marcas no copo.

Meine Finger hinterließen Abdrücke auf dem Glas.

Ele tem marcas de batom nas faces.

Er hat Spuren von Lippenstift auf seinen Wangen.

Novamente, porque essas marcas são tão populares.

Schon wieder wegen denen Marken sind super beliebt.

- Marcas de tiro foram encontradas nas mãos de Tom.
- Encontraram marcas de tiro nas mãos de Tom.

- An Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden.
- Man fand Schmauchspuren auf Toms Händen.

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Da sind tatsächlich Zahnabdrücke drauf! Siehst du?

Fica difícil escolher dentre várias marcas de chope.

Es ist schwierig, zwischen verschiedenen Biermarken zu wählen.

É porque você está familiarizado com as marcas.

Weil du es bist vertraut mit den Marken.

Mas eles vão começar a ditar quais marcas

aber sie werden anfangen zu diktieren, welche Marken

Encontrei marcas de seus pés na areia da duna.

Im Dünensand fand ich die Spuren ihrer Füße.

- Tem outras marcas de leite de amendôa por aí,

- Es gibt andere Mandeln Milchmarken da draußen,

Há coincidências que ainda trazem as marcas do dedo de Deus.

Es gibt Zufälle, an denen sind noch die Fingerabdrücke Gottes.

O Google ama ranquear marcas ao invés de sites sem marca.

Google liebt Ranking-Marken höher als Nicht-Marken.

- Nas suas marcas. Preparar. Já!
- Uma, duas, meia e já!
- Preparar... apontar... fogo!

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

"Certo, está a matar estes animais." Então, procuro mortes, pequenas marcas, escavações na areia,

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

- Três dos cadáveres tinham marcas de bala.
- Três dos corpos tinham ferimentos a bala.

Drei der Leichen wiesen Schussverletzungen auf.