Translation of "Forno" in German

O forno está quente.

Der Ofen ist heiß.

O pão está no forno.

Das Brot ist im Ofen.

Tirei o bolo do forno.

Ich nahm den Kuchen aus dem Ofen.

- Eu deixei seu jantar no forno.
- Deixei o jantar no forno para você.

Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.

Eu deixei seu jantar no forno.

Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.

Maria colocou o pernil no forno.

Maria schob den Schinken in den Ofen.

Mary pôs o peru no forno.

Maria schob den Truthahn in den Ofen.

Tom pôs o peru no forno.

Tom schob den Truthahn in den Ofen.

Deixei o jantar no forno para você.

Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.

- É hora de tirar a torta do forno.
- Está na hora de tirar a torta do forno.

Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen.

- Eu não posso assar pão porque não tenho um forno.
- Não posso assar pão porque eu não tenho um forno.
- Eu não posso assar pão porque eu não tenho um forno.
- Não posso assar pão porque não tenho um forno.

Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe.

A Maria está assando um bolo no forno.

Maria bäckt einen Kuchen.

Eu tirei o bolo do forno muito cedo.

Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.

A pizza foi assada num forno a lenha.

Die Pizza wurde in einem Holzofen gebacken.

Eu nunca aprendi a usar um forno de micro-ondas.

Ich habe nie gelernt, eine Mikrowelle zu bedienen.

Mary amarrou um avental na cintura e tirou o peru do forno.

Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.

O inglês Bessemer inventou um forno, como o que ainda se pode ver em Gavle, na Suécia, para transformar ferro em aço.

Für die Umwandlung von Eisen in Stahl erfand der Engländer Bessemer einen Ofen, wie man ihn im schwedischen Gävle noch heute sehen kann.

Aqueça o forno a 220°C. Entretanto, ferva as maçãs lentamente no suco de limão e água numa panela grande até ficarem macias.

Den Ofen bei 220ºC vorheizen. Inzwischen die Äpfel mit dem Zitronensaft und Wasser in einer großen Pfanne schmoren lassen, bis sie weich sind.

Se eu estiver satisfeito com você, eu lhe darei uma recompensa; mas se eu não estiver, eu o colocarei em uma panela para cozinhar no forno.

Wenn ich mit dir zufrieden bin, werde ich dich belohnen; wenn ich es aber nicht bin, kommst du in eine Pfanne und wirst im Ofen gebraten!