Translation of "Cortei" in German

Eu me cortei.

Ich habe mich geschnitten.

- Eu cortei o meu cabelo.
- Cortei o meu cabelo.

Ich habe mir die Haare schneiden lassen.

Eu quase me cortei.

Ich hätte mich fast geschnitten.

Eu cortei meu dedo.

Ich habe mir in den Finger geschnitten.

Cortei um galho da árvore.

Ich habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.

Cortei-me com uma faca.

Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.

Eu cortei o cabelo ontem.

Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.

Cortei meu cabelo na barbearia.

Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen.

- Eu me cortei fazendo a barba.
- Eu me cortei quando estava me barbeando.

Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.

Cortei o dedo com a faca.

Ich habe mir mit dem Messer in den Finger geschnitten.

Cortei o dedo com uma faca.

Ich habe mir mit einem Messer in meinen Finger geschnitten.

Eu cortei meu dedo com uma faca.

Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.

Cortei o dedo tentando abrir a encomenda.

- Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.
- Bei dem Versuch, die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.

- O que fez esta manhã? - Trabalhei. Cortei pasto com o meu trator. Bastante nervoso.

-Was taten Sie heute Morgen? -Arbeiten. Mit dem Traktor den Rasen gemäht. Ganz nervös.