Translation of "Atlântico" in German

Voamos sobre o Atlântico.

- Wir flogen über den Atlantik.
- Wir sind über den Atlantik geflogen.

Eles atravessaram o oceano Atlântico.

Sie überquerten den Atlantischen Ozean.

Cruzei o Atlântico várias vezes.

Ich habe schon mehrmals den Atlantik überquert.

Ele cruzou o Atlântico num pequeno iate.

Er überquerte den Atlantik auf einem kleinen Segelboot.

Napoleão morreu em uma ilha do Atlântico.

Napoleon starb auf einer Insel im Atlantik.

O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.

Der Atlantik ist salzhaltiger als der Pazifik.

O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.

Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik.

O Brazil faz fronteira com dez países além do Oceano Atlântico.

Brasilien grenzt an zehn Länder sowie an den Atlantischen Ozean.

Foi emocionante, em criança, viver literalmente na força daquele gigantesco Oceano Atlântico.

Es war also unglaublich aufregend, als Kind in der Kraft des riesigen Atlantischen Ozeans zu leben.

Está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

ist bereit den Atlantischen Ozean zu überqueren, auf einer Mission im Kampf gegen den Klimawandel.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.

Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.