Translation of "Assustadora" in German

A realidade é assustadora.

Die Wirklichkeit ist beängstigend.

A solidão era assustadora.

Die Einsamkeit war schrecklich.

A solidão é assustadora.

Die Einsamkeit ist schrecklich.

A morte é assustadora.

Der Tod macht Angst.

É uma descida muito assustadora.

Diese Felswand ist ziemlich beängstigend!

Estou com uma fome assustadora.

Ich habe schrecklichen Hunger.

Tom acha a mãe de Maria muito assustadora.

Tom findet Marias Mutter ziemlich einschüchternd.

- Foi uma cena horrível.
- Foi uma cena horrenda.
- Foi uma cena assustadora.
- Foi uma cena horripilante.
- Foi uma cena pavorosa.

Das war ein grauenhafter Anblick.

- Você diz isso num tom tal que me assusta.
- Tu dizes isso de uma maneira que me assusta.
- Vós dizeis isso num tom de voz que me deixa assustado.
- Vocês estão dizendo isso num tom realmente assustador.
- O senhor está a me dizer isso de uma maneira que me deixa assustado.
- A senhora fala isso num tom tão assustador!
- O tom de voz com que os senhores me dizem isso realmente me assusta.
- A maneira como as senhoras estão a me dizer isso é simplesmente assustadora.

Du sagst das mit einem solchen Ton, dass du mir Angst machst.