Translation of "Tomem" in French

- Tome cuidado!
- Tomem cuidado!

- Faites attention !
- Fais attention !
- Prenez garde !
- Fais gaffe.
- Fais attention.

- Tome precauções.
- Tomem precauções.

Prends des précautions.

- Tome outro.
- Tome outra.
- Toma outro.
- Toma outra.
- Tomem outro.
- Tomem outra.

Prends-en un autre.

- Tenha cuidado.
- Tenham cuidado.
- Tome cuidado.
- Tomem cuidado.

- Prends soin de toi.
- Prends soin de toi !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais attention à toi.
- Fais attention.
- Prends des précautions.

- Aqui, tome isto.
- Aqui, toma isto.
- Aqui, tomem isto.

- Voilà, prends ceci !
- Voilà, prenez ceci !
- Tenez, prenez ceci !

- Não bebam a água da torneira.
- Não tomem a água da torneira.

- Ne bois pas l'eau du robinet.
- Ne buvez pas l'eau du robinet.

- Tome cuidado. O chão está escorregadio.
- Tomem cuidado. O chão está escorregadio.

- Fais attention. Le sol est glissant.
- Faites attention. Le sol est glissant.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.

- Tome todo o tempo de que precisar.
- Tomem todo o tempo de que precisarem.
- Toma todo o tempo de que precisares.

Prends tout le temps qu'il te faut !

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

- Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse.
- Mange ta soupe avant qu'elle ne refroidisse.