Translation of "Tirei" in French

- Não tirei muitas fotos.
- Eu não tirei muitas fotos.

Je n'ai pas pris beaucoup de photos.

Eu tirei o casaco.

Je retirai mon manteau.

Eu tirei uma soneca.

Je fis une sieste.

Eu tirei os sapatos.

- Je retirai mes chaussures.
- J'ai retiré mes chaussures.

Eu tirei uma foto.

J'ai pris une photo.

Tirei muito proveito desse livro.

- Ce livre m'a beaucoup bénéficié.
- J'ai tiré un gros profit de ce livre.

Tirei a camisa sem perceber.

Je retirai mon chandail sans m'en rendre compte.

Tirei o bolo do forno.

J'ai retiré le gâteau du four.

Eu tirei A em francês.

J’ai eu un A en français.

Eu não tirei muitas fotos.

Je n'ai pas pris beaucoup de photos.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

J'ai pris cette photo il y a une semaine.

Tirei meu chapéu e entrei na igreja.

J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.

Eu tirei o seu nome da lista.

- J'ai retiré votre nom de la liste.
- J'ai enlevé ton nom de la liste.

Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

- Eu tirei uma foto dela.
- Eu fiz uma foto dela.

Je l'ai prise en photo.

Tirei do bolso uma folha de papel e uma caneta.

Je sortis de ma poche une feuille de papier et un stylographe.

Tirei uma nota excelente na prova, e isso me faz muito feliz.

J'ai obtenu une excellente note à l'évaluation, et cela me rend très heureux.

Eu aprendi a dirigir e tirei a minha carteira quando tinha 18 anos.

J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.