Translation of "Terminaram" in French

- Já terminaram?
- Vocês já terminaram?

Avez-vous déjà terminé ?

- Já terminaram?
- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

Avez-vous déjà fini ?

- Eles terminaram em 13º.
- Elas terminaram em 13ª.

- Ils ont terminé 13e.
- Ils ont fini 13e.

As férias finalmente terminaram.

Les vacances ont finalement touché à leur fin.

As férias de verão terminaram.

Les vacances d'été sont terminées.

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

- Avez-vous déjà fini ?
- Avez-vous déjà terminé ?

Vocês terminaram de ler o jornal?

- As-tu fini de lire le journal ?
- Avez-vous fini de lire le journal ?

Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.

Ils ont fini un voyage de 80 miles.

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?
- Já terminaste?

- Avez-vous déjà fini ?
- As-tu déjà fini ?
- As-tu déjà terminé ?
- Avez-vous déjà terminé ?

Vocês terminaram de fazer o que estavam fazendo?

- En as-tu fini de ce que tu étais en train de faire ?
- En avez-vous fini de ce que vous étiez en train de faire ?

Há boatos de que eles terminaram o namoro.

Il y a des rumeurs qui disent qu'ils ont mis fin aux fiançailles.

Eles terminaram o jogo de xadrez em um empate.

Ils ont terminé le jeu d'échecs par un match nul.