Translation of "Continuava" in French

E a lista continuava e continuava.

et la liste continuait encore et encore.

Mas continuava profundamente desconectada.

mais je restais profondément isolée.

Continuava a aproximar-se.

Elle avançait toujours.

- Ele continuou a fazer isso.
- Ele continuava a fazer isso.
- Ele continuou a fazê-lo.
- Ele continuava a fazê-lo.

Il a continué à le faire.

A luta continuava feroz em torno das fortificações das Flechas:

Les combats continuent de faire rage autour des terrassements de Flèches.

Depois de algum tempo, ele continuava com as suas atividades normais,

Au bout d'un moment, elle a repris une existence normale.

Mas o Quora continuava nos banindo dizendo que estávamos plagiando conteúdo

Mais, Quora a continué à nous interdire disant que nous plagions le contenu

Parecia que a sala de jantar continuava enquanto estava sentada na parede.

Il semblait que la salle à manger avait une suite tout en étant assise dans la salle à manger sur le mur.