Translation of "Catorze" in French

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

- Deux fois sept égale quatorze.
- Deux fois sept font quatorze.

- Eu tenho catorze anos.
- Tenho catorze anos.
- Eu tenho quatorze anos.
- Tenho quatorze anos.

J'ai quatorze ans.

Meu irmão Jacques tem catorze anos.

Mon frère Jacques a quatorze ans.

- Amanhã terei quatorze anos.
- Amanhã terei catorze anos.

J'aurai quatorze ans demain.

- Disseste catorze ou quarenta?
- Disseste quatorze ou quarenta?

Vous avez dit quatorze ou quarante ?

Meu irmão abandonou a escola quando tinha catorze anos.

Mon frère a quitté l'école quand il avait quatorze ans.

- Mary engravidou aos 14 anos.
- Maria ficou grávida aos catorze anos.
- Maria ficou grávida aos quatorze anos.
- Maria engravidou aos 14 anos de idade.

Marie est tombée enceinte à l'âge de 14 ans.

Assim passei vinte anos em tua casa. Catorze anos te servi por tuas filhas, seis anos por teu gado; e, ainda por cima, mudaste o meu salário umas dez vezes.

J’ai passé ainsi vingt années dans ta maison ! Je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles et six ans pour ton menu bétail et tu as changé dix fois mon salaire.

"Tenho em meu séquito catorze ninfas / dotadas de beleza deslumbrante, / das quais a mais bonita, Deiopeia, / a ti unirei em matrimônio, será tua, / para que, em paga de teus bons serviços, / passe contigo os dias todos de sua vida / e te gere a mais linda descendência.”

" Douze jeunes beautés ornent ma cour brillante ; / Déiope, la plus jeune et la plus séduisante, / unie à vos destins par les nœuds les plus doux, / acquittera les soins que j'exige de vous ; / et d'Éole à jamais la compagne fidèle / un jour lui donnera des enfants dignes d'elle. "