Translation of "Brilhando" in French

O sol está brilhando.

Le soleil brille.

As estrelas estão brilhando no céu.

Les étoiles brillent dans le ciel.

A lua está brilhando muito bela.

La lune brille très joliment.

- A lua brilha.
- A lua está brilhando.

La lune brille.

- O sol brilha.
- O sol está brilhando.

- Le soleil brille.
- Il y a du soleil.

O sol está brilhando com muita intensidade.

Le soleil brille avec beaucoup d'intensité.

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

- O sol está brilhando com muita intensidade.
- O sol brilha intensamente.

Le soleil brille avec beaucoup d'intensité.

- Uma luz vermelha brilhava na escuridão.
- Uma luz vermelha estava brilhando na escuridão.

Une lumière rouge luisait dans l'obscurité.

Deus disse: "Haja luminares no firmamento do céu para separar o dia da noite. Sirvam eles de sinais para marcar estações, dias e anos, e, brilhando no firmamento do céu, iluminem a terra". E assim aconteceu.

Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.