Translation of "Ator" in French

Ele é ator.

- C'est un acteur.
- Il est acteur.

- Você é um bom ator.
- És um bom ator.

- Tu es un bon acteur.
- Vous êtes un bon acteur.

Eu quero ser ator.

- Je veux être acteur.
- Je veux être actrice.

Sou um ator famoso.

Je suis un acteur célèbre.

Meu pai era ator.

- Mon père était un comédien.
- Mon père était un acteur.

Nunca ouvi falar do ator.

Je n'ai jamais encore entendu parler de l'acteur.

Charlie Chaplin é um ator.

Charlie Chaplin est un acteur.

Tom é um ótimo ator.

Tom est un grand acteur.

O Tom é um ator?

Tom est-il acteur ?

Harry é um ator estadunidense.

Harry est un acteur étasunien.

Brad Pitt é um ator.

Brad Pitt est un acteur.

Nunca ouvi falar desse ator.

Je n'ai jamais entendu parler de cet acteur.

Falta-lhe talento para ser ator.

Il n'a aucun talent pour être acteur.

Ele é garçom e também ator.

Il est un serveur et aussi un acteur.

James Bond não é um ator.

James Bond n'est pas un acteur.

Jeff Daniels é meu ator preferido.

Jeff Daniels est mon acteur préféré.

Peter O'Toole é meu ator favorito.

Peter O'Toole est mon acteur préféré.

Quem é o seu ator americano favorito?

Qui est votre acteur préféré ?

O ator leva cinquenta anos de carreira.

L'acteur en est à cinquante ans de carrière.

A carreira do ator durou trinta anos.

La carrière de l'acteur a duré trente ans.

Quem é o seu ator britânico favorito?

Qui est ton écrivain britannique préféré ?

Vai ser 0% você e 100% um ator,

vous serez vous 0 % et incarnerez un acteur à 100 %.

A crítica do desempenho do ator foi justa.

La critique de la représentation de l'acteur était juste.

Eu sei que Tom é um bom ator.

Je sais que Tom est un bon acteur.

Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood.

Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.

Esse ator participa pessoalmente nas cenas de perigosas acrobacias.

Cet acteur réalise lui-même ses cascades.

Kemal Sunal recebeu o prêmio de melhor ator no festival de cinema de Antalya

Kemal Sunal a reçu le prix du meilleur acteur au festival du film d'Antalya

A vida é apenas uma sombra ambulante, um pobre ator que amargamente consome seu tempo em cima de um palco, nunca mais voltando a ser ouvido. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria, mas sem nenhum significado.

La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.