Translation of "Acalme" in French

- Acalme-se.
- Acalme-se!

- Calme-toi !
- Détends-toi !

- Acalme-se.
- Acalme-se!
- Acalmem-se.
- Se acalme.

- Calme-toi !
- Calmez-vous !

Acalme-se.

Sois détendu !

Acalme-se!

Calme-toi !

- Acalme-se.
- Acalme-se!
- Calma!
- Acalma-te!

- Calme-toi !
- Calme-toi !
- Calmez-vous !
- Du calme.
- Tranquille.

- Acalme-se.
- Calma.

Calme-toi.

- Acalma-te.
- Se acalme.

Calme-toi.

Acalme-se, meu chapa.

Calme-toi, mon gars.

- Acalme-se.
- Controle-se.

- Ressaisissez-vous !
- Ressaisis-toi !
- Reprenez-vous !
- Reprends-toi !

Se acalme, por favor.

Calmez-vous s'il vous plaît !

- Acalme-se!
- Calma!
- Acalma-te!

- Calme-toi !
- Calme-toi !
- Calmez-vous !
- Du calme.

Acalme-se e me escute.

Calme-toi et écoute-moi.

Acalme-se e fique tranquilo!

Calme-toi et reste tranquille !

Acalme-se. Não consigo ouvi-lo.

Calme-toi. Je ne t'entends pas.

- Pega leve.
- Pegue leve.
- Acalme-se!

- Reste cool.
- Ne t'en fais pas.
- Du calme.
- Tranquille.

Apenas se acalme. Isso vai passar.

Restez calme. Ça disparaîtra.

Por favor, acalme-se. Nós o ajudaremos.

S'il te plaît, calme-toi. Nous allons t'aider.

- Por favor, acalme-se.
- Por favor, acalma-te.

S'il te plaît, calme-toi.

Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme-se!

Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !

- Acalme-se.
- Acalma-te.
- Acalmem-se.
- Te acalma.
- Aquieta o facho.

- Calme-toi.
- Calmez-vous.
- Du calme.
- Tranquille.

- Por favor, acalme-se.
- Por favor, relaxe.
- Por favor, acalma-te.

S'il te plaît, calme-toi.

- Acalme-se! Ele voltará. Tom não pode viver sem você.
- Calma! Ele vai voltar. Tom não pode viver sem ti.

Calme-toi ! Il reviendra. Tom ne peut pas vivre sans toi.

Fale com todos na linguagem do amor. Não erga a voz. Não pragueje. Não faça coisas desagradáveis. Não provoque lágrimas. Acalme os outros e mostre bondade.

Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.