Translation of "Nasce" in Finnish

O Sol não nasce desde outubro.

Aurinko ei ole noussut lokakuun jälkeen.

Quem nasce na França é francês.

Henkilö joka on syntynyt Ranskassa on ranskalainen.

Pau que nasce torto nunca se endireita.

- Jäljistään jäniskin tunnetaan.
- Ei leopardi pääse pilkuistaan.

Não se nasce com o mal; este é aprendido.

Pahaksi ei synnytä vaan opitaan.

O dia nasce e voltamos a pôr-nos a caminho.

Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.

Aurinko nousee idästä ja laskee länteen.

Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.

- Peuran vasa pystyy seisomaan heti kun se on syntynyt.
- Peuran vasa pystyy seisomaan heti synnyttyään.

A vida é uma chama que está sempre se apagando, mas que se acende de novo cada vez que nasce uma criança.

Elämä on liekki, joka alati polttaa itsensä loppuun, mutta leimahtaa uuteen loistoon aina kun vauva syntyy.