Translation of "Francesa" in Finnish

- A mulher dele é francesa.
- A esposa dele é francesa.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

É uma palavra francesa.

- Sana tulee ranskasta.
- Se on ranskankielinen sana.

Estou estudando a gramática francesa.

Opiskelen ranskan kielioppia.

Você gosta de literatura francesa?

Pidätkö ranskalaisesta kirjallisuudesta?

Acho a gramática francesa difícil.

Minusta ranskan kielioppi on vaikeaa.

Você gosta da culinária francesa?

- Pidätkö ranskalaisesta keittiöstä?
- Pidätkö ranskalaisesta ruoasta?

Eu gosto da culinária francesa.

Minä pidän ranskalaisesta keittiöstä.

A mulher dele é francesa.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

- Escutei a versão francesa dessa música.
- Eu escutei uma versão francesa dessa música.

Olen kuullut ranskankielisen version tästä laulusta.

A palavra francesa "chat" significa "gato".

Ranskan kielen sana ”chat” tarkoittaa ”kissa”.

Ela trabalha para a inteligência francesa.

Hän työskentelee Ranskan tiedustelupalvelulle.

Ela tem fascínio pela culinária francesa.

Hän on lumoutunut ranskalaisesta ruoasta.

Edith Piaf foi uma cantora francesa.

Edith Piaf oli ranskalainen laulaja.

Simone Signoret foi uma atriz francesa.

Simone Signoret oli ranskalainen näyttelijätär.

Eu gosto muito de comida francesa.

- Pidän ranskalaisesta ruoasta todella paljon.
- Pidän kovasti ranskalaisesta ruoasta.

- Não sou francês.
- Não sou francesa.

Minä en ole ranskalainen.

A Revolução Francesa começou em 1789.

Ranskan vallankumous alkoi vuonna 1789.

Ela não é uma boa cantora francesa?

Eikö hän ole hyvä ranskalainen laulaja?

Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta juuret Vietnamissa.
- Minulla on Ranskan kansalaisuus, mutta olen kotoisin Vietnamista.

Eu já estou cheio da língua francesa.

- Olen kyllästynyt ranskaan.
- Olen kurkkuani myöten täynnä ranskaa.

Eu estou lutando com a gramática francesa.

- Ponnistelen ranskan kieliopin parissa.
- Kamppailen ranskan kieliopin kanssa.
- Painin ranskan kieliopin kanssa.

Ele tem um bom domínio da língua francesa.

Hän hallitsee ranskan kielen hyvin.

Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.

Ranskan kielioppi tuottaa minulle vaivaa.

- Eu adoro francês.
- Adoro francês.
- Amo francês.
- Amo a língua francesa.

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

- Muitos dos problemas sociais e políticos da França foram causadores da Revolução Francesa.
- Muitos dos problemas sociais e políticos da França encontravam-se entre as causas da Revolução Francesa.

Monet Ranskan yhteiskunnalliset ja poliittiset ongelmat vaikuttivat Ranskan vallankumoukseen.

- O termo "clichê" é oriundo da língua francesa.
- A palavra "clichê" vem do francês.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

Mas é incontestável que sua influência na história da França foi tremenda, e que muitas das instituições que Napoleão criou continuam sendo incrivelmente importantes na sociedade francesa contemporânea.

Tosin hänen vaikutuksensa Ranskaan on kiistaton, ja monet Napoleonin perustamat instituutiot ovat yhä äärimmäisen tärkeitä Ranskan yhteiskunnalle.