Translation of "Roubaram" in English

- Roubaram-te.
- Roubaram-lhe.

You've been robbed.

Roubaram-te.

You've been robbed.

- Roubaram meu notebook.
- Roubaram o meu notebook.

My laptop has been stolen.

- Roubaram-me o celular.
- Roubaram o meu celular.

My mobile has been stolen.

- Roubaram-me o passaporte.
- Roubaram o meu passaporte.

Someone stole my passport.

- Roubaram-lhe o porta-moedas.
- Roubaram-lhe o moedeiro.

She had her handbag stolen.

Eles roubaram o tesouro

they stole the treasure

Roubaram-me o passaporte.

- Someone stole my passport.
- My passport was stolen.
- My passport's been stolen.

Roubaram o meu dinheiro.

I had my money stolen.

Roubaram-me o celular.

My cellphone has been stolen.

Roubaram a minha caneta.

- I had my pen stolen.
- My pen has been stolen.

Roubaram a minha carteira.

- Someone stole my wallet.
- I had my wallet stolen.
- Someone stole my bag.

Roubaram a minha bicicleta.

- My bicycle's been stolen.
- My bicycle has been stolen.

Roubaram-me a bicicleta.

- I had my bicycle stolen.
- My bicycle's been stolen.

- Você roubou o dinheiro, não roubou?
- Vocês roubaram o dinheiro, não roubaram?

You stole the money, didn't you?

- Roubaram-lhe o carro neste estacionamento.
- Roubaram o carro dele no estacionamento.

He had his car stolen in that parking lot.

Roubaram maçãs do meu pomar.

They stole apples from my orchard.

Roubaram a câmera de Tom.

Tom had his camera stolen.

- Roubaram-te.
- Você foi roubado.

You've been robbed.

Roubaram-lhe o porta-moedas.

She had her handbag stolen.

Roubaram meu dinheiro em algum lugar.

I had my money stolen somewhere.

Roubaram-lhe todo o seu dinheiro.

He was robbed of all his money.

Roubaram-lhe o dinheiro na rua.

He was robbed of his money on the street.

Bateram em Tom e o roubaram.

Tom was beaten and robbed.

Roubaram o carro dele no estacionamento.

He had his car stolen in that parking lot.

Roubaram a carteira da Sra. Baker.

Mrs. Baker had her purse stolen.

Roubaram minha bicicleta ontem à noite.

- I had my bicycle stolen last night.
- My bike was stolen last night.

Roubaram meu carro ontem à noite.

My car was stolen last night.

Roubaram-me a carteira no ônibus.

- I had my purse stolen in the bus.
- My purse was stolen on the bus.

- Roubaram o Tom.
- Tom foi roubado.

Tom got robbed.

Dois homens usando máscaras roubaram o banco.

Two men wearing masks robbed the bank.

O que roubaram foi o caderno dele.

It was his notebook that was stolen.

Roubaram as joias dela ontem à noite.

She was robbed of her jewels last night.

Eles roubaram a minha garrafa de vinho!

They stole my wine bottle!

Eles roubaram a carteira dele no trem.

They stole his wallet on the train.

Eles roubaram a carteira dela no trem.

They stole her wallet on the train.

Eles roubaram a sua carteira no trem.

They stole your wallet on the train.

Roubaram a carteira de Tom no trem.

Tom had his wallet stolen on the train.

Hackers roubaram US$ 70 milhões em bitcoins.

Hackers stole $70 millions in Bitcoin.

Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.

I had my wallet stolen while I was asleep.

- Você roubou meu coração.
- Vocês roubaram meu coração.

You stole my heart.

- Meu carro foi roubado.
- Roubaram o meu carro.

My car was stolen.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

He had his wallet stolen.

Os bandidos fizeram um túnel e roubaram o banco.

The thieves dug a tunnel and robbed the bank.

Roubaram o meu carro. Ele não está onde estacionei.

My car was stolen. It's not where I parked it.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

I'm calling because my credit card has been stolen.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

I had my watch stolen yesterday.

A chance e a fortuna que os espíritos malignos roubaram

The chance and fortune that evil spirits stole

Roubaram-me no ônibus o que eu tinha no bolso.

I had my pocket picked in the bus.

Enquanto eu viajava pela Europa, roubaram minha carteira num trem.

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

Yesterday I had my bicycle stolen.

Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa.

She was robbed of her money on her way home.

Quebraram o cadeado e roubaram todas as ferramentas da fazenda.

They broke the padlock and robbed all of the tools from the farm.

Permita-me viajar de graça, por favor. Roubaram minha carteira.

Can I have a free ride, please? My wallet was stolen.

Roubaram a bolsa da minha irmã quando voltava para casa ontem à noite.

My sister was robbed of her bag on her way home last night.

- Roubaram meu carro ontem à noite.
- Meu carro foi roubado ontem à noite.

My car was stolen last night.