Translation of "Podre" in English

A carne está podre.

that the meat is rotten!

Esta maçã está podre.

- That apple is bruised.
- This apple is rotten.

Esta banana está podre.

This banana is rotten.

A maçã está podre.

The apple is rotten.

Estou sentindo cheiro de podre.

I smell something rotten.

Metade das maçãs está podre.

Half of the apples are rotten.

Eu sou podre de rico.

I am filthy rich.

Ele é podre de rico.

- She is filthy rich.
- He is filthy rich.

Você cheira a ovo podre.

You smell like rotten eggs.

Tom estava podre de bêbado.

Tom was totally wasted.

Você sabia que ovo podre boia?

- Did you know that rotten eggs float?
- Did you know rotten eggs float?

A mentalidade desta cidade é podre.

The mindset of this city is rotten.

- O Tom jogou um ovo podre na Mary.
- O Tom atirou um ovo podre na Mary.

Tom threw a rotten egg at Mary.

Esta comida está com cheiro de podre.

This food smells rotten.

Metade das bananas na cesta estava podre.

Half of the bananas in the basket were rotten.

Há algo de podre no reino da Dinamarca

- There's something rotten in the state of Denmark.
- There is something rotten in the state of Denmark.

Como saber se o ovo está podre ou não?

How do you know if an egg is spoiled or not?

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Could hack off a bit of the rotting meat, make a trap in the forest...

Mas havia tal situação que um homem podre na prisão

but there was such a situation that a man rotten in prison

O que acha? Fazemos uma armadilha a sério com a carne podre

So, what do you reckon? Do we try and make a proper trap with some rotten meat,