Translation of "Muçulmanos" in English

Otomanos também são muçulmanos

Ottomans are also Muslims

- Muçulmanos enterram seus mortos em covas.
- Os muçulmanos enterram seus mortos em sepulturas.

Muslims bury their dead in graves.

Não é visto, exceto muçulmanos turcos

It is not seen except Turkish Muslims

Mas os seljúcidas também eram muçulmanos

But the Seljuks were also Muslim

Nem todos os muçulmanos são árabes.

Not all Muslims are Arabs.

- Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé.
- Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé.

Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.

Realmente não levou muçulmanos para a América

did not really take Muslims to America

Há mais muçulmanos que cristãos nessa cidade.

There are more Moslems than Christians in this town.

Os muçulmanos enterram seus mortos em sepulturas.

Muslims bury their dead in graves.

Não atacou cruzados apenas para muçulmanos e judeus

did not attack crusaders only to Muslims and Jews

O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão.

The holy book of Muslims is the Qur'an.

Este filme retrata os muçulmanos como pessoas más.

This film portrays Muslims as evil people.

Os muçulmanos se reúnem nas mesquitas para orar.

Muslim believers assemble in mosques to pray.

Que estavam a trabalhar com jovens muçulmanos na Europa.

that were working with young Muslims inside of Europe.

Os muçulmanos definitivamente não serão levados para a América

Muslims will definitely not be taken to America

Judeus, cristãos e muçulmanos, somos todos filhos de Deus.

Jews, Christians and Moslems, we all are children of God.

Quase metade dos habitantes de Kuala Lumpur são muçulmanos.

Almost half of Kuala Lumpur's inhabitants are Muslim.

É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?

Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?

Judeus, cristãos e muçulmanos concordam que Jerusalém é a cidade santa.

Jews, Christians and Muslims agree that Jerusalem is a holy city.

Se a América conhece os muçulmanos como terroristas, nós somos os culpados!

if America knows Muslims as terrorists, we are the culprit!

Novamente, é algo que não é usado muito além dos muçulmanos turcos.

Again, it is something that is not used much other than Turkish Muslims.

A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Todos nós sabemos como olhar para os muçulmanos do mundo de qualquer maneira

we all know how to look at Muslims in the world anyway

Os muçulmanos creem apenas em Alá como o único deus e em Maomé como último profeta.

Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet.

O que é a Kaaba para os muçulmanos, Hagia Sophia para os cristãos pode ser dito quase

What is the Kaaba for Muslims, Hagia Sophia for Christians can be said almost

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.

E desde nossa fundação, os muçulmanos americanos têm contribuído para a riqueza dos Estados Unidos. Lutam em nossas guerras, trabalham em órgãos do governo, defendem os direitos civis, empreendem negócios, ensinam em nossas universidades, sobressaem em nossas arenas esportivas, ganham prêmios Nobel, constroem nossos edifícios mais altos, e acendem a chama olímpica.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.