Translation of "Mentais" in English

Tom tem problemas mentais.

Tom has mental problems.

Tom tem problemas mentais?

Does Tom have mental problems?

Esta mulher tem problemas mentais.

This woman is mentally challenged.

Ele suportou dores físicas e mentais.

He has endured physical and mental pain.

Algumas doenças mentais já têm cura.

Some mental illnesses already have a cure.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

The boy's problems are physical, not mental.

Seu objetivo era investigar as características mentais dos ilhéus.

His brief was to investigate the mental characteristics of the islanders.

Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.

The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population.

O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.

Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.

O governo pode levar a cabo extermínios, como o chamado Holocausto, que incluiu judeus, homossexuais, ciganos e deficientes físicos e mentais.

The government can carry out exterminations, such as what has come to be called the Holocaust, which included Jews, homosexuals, Romani, and the mentally and physically disabled.

Quando se trata de átomos, a linguagem pode ser usada apenas como na poesia. O poeta, também, não está preocupado tanto em descrever fatos como em criar imagens e estabelecer conexões mentais.

When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections.