Translation of "Machuquei" in English

- Eu me machuquei.
- Me machuquei.

- I've been injured.
- I got injured.

- Machuquei o cotovelo.
- Eu machuquei o cotovelo.

I hurt my elbow.

- Eu me machuquei hoje.
- Me machuquei hoje.

I hurt myself today.

- Eu não me machuquei.
- Não me machuquei.

I wasn't hurt.

- Eu machuquei o meu pé.
- Machuquei o pé.

I hurt my foot.

Eu te machuquei?

Did I hurt you?

Hoje machuquei-me.

I got hurt today.

Machuquei o tornozelo.

I've hurt my ankle.

Eu me machuquei.

I hurt myself.

- Eu me machuquei em Boston.
- Me machuquei em Boston.

I got injured in Boston.

- Sinto muito se a machuquei.
- Sinto muito se te machuquei.

I'm sorry, if I hurt you.

Eu machuquei as costas.

I hurt my back.

Eu me machuquei correndo.

I got hurt while running.

Machuquei meu pé direito.

I hurt my right foot.

- Eu machuquei o meu joelho.
- Aleijei-me no joelho.
- Machuquei o joelho.

I hurt my knee.

Sinto muito se o machuquei.

I'm sorry, if I hurt you.

Eu caí e me machuquei.

I fell down and hurt myself.

Machuquei minha perna no acidente.

I got my leg hurt in the accident.

Eu me machuquei jogando basquete.

I injured myself playing basketball.

Me machuquei com o barbeador.

I cut myself with a razor.

Eu me machuquei de novo.

I've hurt myself again.

Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.

I hurt my knee when I was playing soccer.

Eu caí e machuquei o punho.

I fell down and hurt my wrist.

Eu machuquei o dedão do pé.

I hurt my big toe.

Eu machuquei a perna no acidente.

I got my leg hurt in the accident.

Machuquei minha perna, então não pude andar.

My leg got hurt, so I could not walk.

Escorreguei no gelo e machuquei a cabeça.

I slipped on the ice and hurt my head.

- Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
- Eu me machuquei durante uma aula de educação física.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

Eu machuquei meu pé ao entrar no automóvel.

I hurt my foot getting in the automobile.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

- Eu machuquei o meu braço esquerdo.
- Eu machuquei meu braço esquerdo.
- Eu feri meu braço esquerdo.
- Eu feri o braço esquerdo.

I hurt my left arm.

Não posso sair, pois me machuquei uma semana atrás em um acidente.

I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.

Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.

When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.