Translation of "Luxo" in English

Ele vive no luxo.

He lives in luxury.

Gostaria de viver com luxo.

I would like to live in luxury.

Isso é um luxo raro.

That's a rare luxury.

Ela tem uma vida de luxo.

She is a high-liver.

Ele levou uma vida de luxo.

He led a life of luxury.

Eles ficaram num hotel de luxo.

They stayed at a luxury hotel.

É um luxo que não podemos bancar.

It's a luxury we can't afford.

Regalou-me um relógio de luxo dourado.

He gave me a golden luxury watch.

Eu não tenho um carro de luxo.

I don't have a fancy car.

Arte não é um luxo, mas uma necessidade.

Art is not a luxury, but a necessity.

Você já desejou ter um carro de luxo?

Have you ever wanted to have a fancy car?

No sétimo andar, encontram-se quatro restaurantes de luxo.

On the seventh floor, you can find four luxury restaurants.

Quanto você pode se dar ao luxo de perder?

How much can you afford to lose?

Custo de transporte, se há algum imposto de luxo,

cost of transportation, if there's any luxury taxes,

A moderação é riqueza natural, o luxo é pobreza artificial.

Moderation is natural wealth, luxury is artificial poverty.

Não posso me dar ao luxo de comprar essa camisa.

I can't afford to buy that shirt.

Apesar da escuridão... ... não se podem dar ao luxo de dormir.

Despite the darkness, they can't afford to sleep.

Tom não podia dar-se o luxo de ir ao concerto.

- Tom could not afford to go to the concert.
- Tom couldn't afford to go to the concert.

Tom não pode dar-se ao luxo de um computador como esse.

Tom can't afford that kind of computer.

Ela tinha uma coleção de toalhas de luxo furtadas dos melhores hotéis do mundo.

She had a collection of luxurious towels purloined from the world's finest hotels.

O violão é tão caro que eu não posso me dar ao luxo de comprá-lo.

The guitar is so expensive that I can't afford it.

Para o grande banquete se adereça / com luxo esplêndido o salão central / e demais dependências do palácio.

Meanwhile with regal splendour they arrayed / the palace-hall, where feast and banquet high / all in the centre of the space is laid.

- Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.
- Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso.
- Eu simplesmente não posso arcar com as consequências de fazer isso.
- Eu simplesmente não posso permitir-me fazer isso.

I just can't afford to do that.

- Não posso me dar ao luxo de cometer esse tipo de erro.
- Eu não posso pagar para cometer esse tipo de erro.
- Não consigo pagar para cometer esse tipo de erro.

I can't afford to make that kind of mistake.