Translation of "Louco" in English

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Have you lost your reason?
- Are you insane?
- Are you off your rocker?

- Estás louco?
- Você está louco?

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Are you out of your mind?

- Estás louco?
- Você é louco?

- Are you mad?
- Are you crazy?
- Are you insane?
- Are you nuts?

- Estás louco!
- Você é louco!

- You're crazy!
- You're nuts!

- Não estou louco.
- Não sou louco.
- Eu não sou louco.

I'm not crazy.

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?
- Estás louca?

- Are you crazy?
- Have you lost your reason?

- Não seja louco!
- Não sejas louco!

- Don't be crazy.
- Don't be crazy!

Estou louco.

- I'm crazy.
- I'm mad.

Estás louco?

Are you crazy?

- Eu devo estar louco.
- Devo estar louco.

I must be out of my mind.

- Estou louco por você!
- Eu sou louco por você!
- Eu estou louco por você!
- Sou louco por você!

I'm crazy for you!

- Estou louco por ti!
- Estou louco por você!
- Eu sou louco por você!

- I'm crazy about you.
- I'm crazy for you!
- I am crazy about you.

Você está louco!

- You're nuts!
- You must be mad!

Você ficou louco?

- Are you crazy?
- Have you lost your reason?
- Have you gone nuts?
- Have you gone mad?
- Have you lost your mind?
- Are you out of your mind?

Você está louco?

Have you completely lost your mind?

Você é louco.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.

Ele ficou louco.

He has gone mad.

Você é louco?

Are you insane?

Tu és louco!

- You're crazy!
- You're off your trolley!
- You're nuts!
- You're mad!

Isso é louco.

That's crazy.

O que dizer sobre o seu filme louco louco

what to say about your crazy mad movie

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

I'm crazy about football.

- Tom estava realmente louco.
- O Tom estava realmente louco.

Tom was really mad.

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

- You're crazy!
- You're a sicko!
- You're nuts!

- Você acha que eu estou louco?
- Você acha que sou louco?
- Você pensa que estou louco?

- Do you think that I'm insane?
- Do you think I'm insane?

- O Tom é louco.
- Tom está louco.
- Tom está insano.

- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom's mad.
- Tom is crazy.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

- Eu sou louco por você.
- Eu estou louco por você.

- I'm crazy about you.
- I am dying to be with you.
- I am crazy about you.

é necessário ser louco

is it necessary to be crazy

Mano você ficou louco

bro you have gone crazy

Não diga mais louco

Don't say crazy anymore

Ele agiu como louco.

He acted like a madman.

Ela me deixa louco.

She drives me mad.

- Estou bravo.
- Estou louco.

- I'm crazy.
- I'm frantic.

O Tom é louco.

- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom's mad.
- Tom is crazy.
- Tom is insane.
- Tom is mad.

Eu não sou louco.

I'm not mad.

Ele está completamente louco.

He's completely crazy.

Tom estava realmente louco.

- Tom was really mad.
- Tom was very angry.

Você o deixou louco.

You screwed with his head.

Sou louco por Maria.

I'm crazy about Mary.

Você ficou completamente louco?

Have you gone completely insane?

Você não está louco.

You're not crazy.

Tom parece estar louco.

Tom sounds mad.

Tom não era louco.

Tom wasn't crazy.

É saudável ser louco.

It's healthy to be mad.

Vou acabar ficando louco.

I'll end up by going crazy.

Tom deve estar louco.

Tom must be crazy.

Todo mundo ficou louco.

Everyone went crazy.

Eu devo estar louco.

I must be out of my mind.

Ele não está louco.

He is no fool.

Você deve ser louco!

- You must be crazy.
- You must be crazy!

Não sou tão louco.

I'm not that crazy.

Você está completamente louco.

You are completely crazy.

Meu vizinho é louco.

My neighbor is crazy.

Quem é tão louco?

Who is that crazy?

Ele não era louco.

He wasn't crazy.

Você me deixa louco.

You drive me crazy.

Agora, eu sou louco.

Now I'm a crazy person.

- Tom não é louco, não é?
- Tom não está louco, está?

Tom isn't crazy, is he?

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.
- O Tom ficou louco.
- O Tom enlouqueceu.

Tom went bananas.

- Tom é bem maluco.
- Tom é muito louco.
- Tom é bem louco.

Tom is pretty crazy.

Um louco nascido em 1946

A madman born in 1946

Isso está me deixando louco.

- It's driving me crazy.
- This is driving me crazy.

Ele é louco por esqui.

He is crazy about skiing.

Ele é louco por beisebol.

He is crazy about baseball.

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.

Tom has gone crazy.

Esse sujeito está completamente louco!

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!

- Você está louco?
- Estás louca?

- Are you mad?
- Are you crazy?

Ele é louco por ela.

He's crazy about her.

Ele é louco por você.

- He is mad about you.
- He's crazy about you.

Sou louco por futebol americano.

I'm crazy about football.

Você o está deixando louco.

You have been screwing with his head.

Esse cara me deixa louco.

That guy drives me crazy.

Tom está agindo feito louco.

Tom is acting nuts.

Eu sou louco por você.

I'm crazy about you.