Translation of "Lâmpadas" in English

Odeio lâmpadas fluorescentes.

I hate fluorescent lights.

Nós substituímos todas as lâmpadas incandescentes por lâmpadas novas que economizam energia.

We replaced all incandescent lightbulbs with new energy-saving lightbulbs.

Onde você pegou essas lâmpadas?

Where do you get those lamps?

Nem todas as lâmpadas são mágicas.

Not every lamp is magic.

Os sonhos nascem como as lâmpadas se acendem. Os sonhos morrem como as lâmpadas se apagam.

Dreams are born the way a lamp turns on. Dreams die the way a lamp turns off.

Essas lâmpadas ainda estão em Hagia Sophia

these lamps are still in Hagia Sophia

Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas.

I'm sure I turned off the lights.

- As luzes não estão acesas.
- As lâmpadas não estão ligadas.

The lights aren't on.

- Você deixou as lâmpadas da frente acesas.
- Você deixou os faróis dianteiros acesos.

You left your headlights on.

Depois que Suleiman, o Magnífico conquistou a Hungria, ele trouxe duas lâmpadas de óleo gigantes de uma igreja lá.

After Suleiman the Magnificent conquered Hungary, he brought two giant oil lamps from a church there.