Translation of "Inflação" in English

Baseado na inflação.

base on inflation.

A inflação está ficando incontrolável.

Inflation is getting out of control.

A inflação deve ser verificada.

Inflation should be checked.

Considerando fatores econômicos como a inflação.

considering economic factors like inflation.

- A inflação está a ficar fora de controlo.
- A inflação está ficando fora de controle.

Inflation is getting out of control.

A política só vai acelerar a inflação.

The policy will only accelerate inflation.

A inflação está a ficar fora de controlo.

Inflation is getting out of control.

É preciso encontrar um jeito de driblar a inflação.

Someone must find a way to stop inflation.

O aumento dos salários não acompanha o ritmo da inflação.

The growth of wages does not keep up with inflation.

Sempre que o salário mínimo foi aumentado, a inflação o arrastou para baixo.

Every time the minimum wage has been raised, inflation has dragged it right back down.

Mas como nós já sabemos, eles não conseguem ficar a par da inflação.

But as we already know, they aren’t occurring enough to keep up with inflation.

A inflação é tão alta que esse dinheiro agora não tem valor algum.

Inflation is so high that this money is now completely worthless.

Eles ligam o aumento à inflação e ao salário médio de um trabalhador francês.

They tie it to inflation and the average salary of a French worker.

Se você pegar a mesma linha, mas ajustá-la à inflação, você vai ver o problema.

If you take the same line, but adjust it for inflation, you’ll see the problem.

- Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
- Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro.

As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.