Translation of "Corra" in English

- Corre!
- Corra!

- Run!
- Run.

- Corra!
- Corram!

- Run!
- Run.

- Corra.
- Fuja.

- Escape!
- Flee.

Não corra riscos.

- Don't run risks.
- Don't take chances.
- Don't take any chances.

Corra e entre.

Hurry up and get in.

Corra para casa.

Hurry home.

Não corra aqui.

Don't run here.

- Você corre.
- Corra.

You run.

- Corre!
- Corra!
- Corram!

- Run!
- Run.

Corra mais rápido.

Run faster.

- Espero que tudo corra bem.
- Esperamos que tudo corra bem.

Hopefully, everything will be OK.

Não corra pela sala.

Don't run around in the room.

Não corra. Ande devagar.

Don't run. Walk slowly.

Não corra riscos desnecessários.

Don't take unnecessary risks.

Corra o mais rápido possível.

Run as fast as possible.

Que corra no norte do México.

that flows in the north of Mexico.

Se você quer correr, então corra.

If you want to run, then run.

- Não corra.
- Não corram.
- Não corras.

- Don't run.
- Don't run!

Eu espero que tudo corra bem.

- I hope everything goes well.
- I hope it goes OK.
- I hope it goes well.

- Não corram aqui.
- Não corra aqui.

Don't run here.

- Corra mais rápido.
- Corram mais rápido.

Run faster.

- Ei, você! Não corra em volta da piscina!
- Ei! Você, não corra perto da piscina.

Hey, you! No running by the pool!

Então quer que eu corra para aquecer?

Okay, so you want me to run to get warm?

Corra o mais rápido que você puder.

Run as fast as you can.

Caso o alarme toque, ande; não corra.

In case the alarm rings, walk, don't run.

Ei! Você, não corra perto da piscina.

Hey, you! No running by the pool!

Ei, você! Não corra em volta da piscina!

Hey, you! No running by the pool!

- Corre e esconde-te.
- Corra e esconda-se.

Run and hide.

Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!

Run, comrade, the old world is behind you!

- Siga os seus sonhos.
- Corra atrás dos seus sonhos.

Follow your dreams.

Eu quero que você corra para a loja, por mim.

I want you to run to the store for me.

Você está sugerindo que a gente corra e se esconda?

Are you suggesting we run and hide?

- Não corra atravessando a rua.
- Não atravesse a rua correndo.

Don't run across the street.

- Espero que as coisas te vão bem.
- Espero que tudo corra bem.

- I hope everything goes well.
- I hope everything goes well!
- I hope that everything goes well.

- Corra o mais rápido que puder.
- Corre o mais rápido que puderes.

Run as fast as you can.