Translation of "Construída" in English

Minha casa está construída.

My house is built.

- Está para ser construída uma grande casa.
- Uma casa grande será construída.

A big house will be built.

Quando esta igreja foi construída?

When was this church built?

Minha casa está sendo construída.

My house is under construction.

Quando esta ponte foi construída?

When was this bridge built?

Cartago foi construída por Dido.

Carthage was built by Dido.

A Disneylândia foi construída em 1955.

Disneyland was built in 1955.

A ponte foi construída pelos romanos.

The bridge was built by the Romans.

Esta casa foi construída em 1870.

This house was built in 1870.

Nossa casa foi construída em 2013.

Our house was built in 2013.

Quando a sua casa foi construída?

When was your house built?

- Nesse tempo a minha casa já estava construída.
- Nesse tempo a minha casa já fora construída.

At that time my house was already built.

Depois de construída, oferece uma proteção incrível.

Once you've built it, you got incredible protection.

Por que a mesquita é construída agora?

why is the mosque built now?

Por que a mesquita foi construída agora?

why was the mosque built now?

A igreja foi construída em estilo gótico.

The church is built in Gothic style.

Roma não foi construída em um dia.

Rome wasn't built in a day.

Esta casa foi construída com madeira brasileira.

This house is built from Brazilian lumber.

Esta ponte foi construída há dois anos.

This bridge was built two years ago.

A casa está construída de tijolos vermelhos.

The house is built of red bricks.

Esta fonte foi construída no século XVIII.

This fountain was built in the 18th century.

Em que ano foi construída a escola?

What year was the school built?

O Esperanto é uma língua popular construída.

Esperanto is a popular constructed language.

Então, por que a mesquita é construída agora?

Then why is the mosque built now?

Londres era uma cidade construída para o cavalo.

London was a city built for the horse.

Nem mesmo Roma foi construída num só dia.

Even Rome was built in one day.

Esta casinha de cachorro foi construída por Tom.

This doghouse was built by Tom.

Por que diabos vendeste tua casa recém-construída?

Why on earth did you sell your newly built house?

Esta cidade não foi construída em um dia.

This city wasn't built in a day.

Mais do que com a tecnologia sendo construída.

more so than the technology being built,

Uma grande ponte foi construída por cima do rio.

A big bridge was built over the river.

A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.

The nuclear ship was built at a considerable expense.

A igreja foi construída há centenas de anos atrás.

The church was built hundreds of years ago.

Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.

At that time, my house was still being built.

Esta catedral foi construída há mais de quatro séculos.

This cathedral was built more than four centuries ago.

Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio.

A new bridge is being built over the river.

Eu moro numa casa que foi construída em 2013.

I live in a house that was built in 2013.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não foi construída em um dia.

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.

Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia.

Your scheme is like a house built on the sand.

Eu não sei há quantos anos essa ponte foi construída.

I don't know how many years ago that bridge was built.

A Argélia ainda está sendo construída e precisa de tudo.

Algeria is still being built and it needs everything.

Quem disse que esta cidade foi construída em um dia?

- Who told you this town was built in a day?
- Who said this city was built in a day?

A casa de Tom foi construída por uma impressora 3D.

Tom's house was built by a 3D printer.

Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.

This machine is specially engineered to work in extreme weather.

Toda obra criativa é construída a partir do que já existia antes.

All creative work builds on what came before.

Foi construída no local em que os cristãos acreditam que Jesus nasceu.

It was built on the spot where Christians believe Jesus was born.

A primeira roda-gigante foi construída no ano de 1893, em Chicago.

The first Ferris wheel was built in 1893 in Chicago.

Se o inferno existe, Roma deve ter sido construída em cima dele.

If there is a hell, Rome must be built on it.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.

- correspondente à uma bomba guiada por laser de 226 Kg construída pela corporação Lockheed Martin.

- corresponds to a 500-pound laser-guided bomb built by the Lockheed Martin corporation.

Uma favela é uma comunidade que foi construída sem qualquer supervisão de uma autoridade pública - sem

A favela is a community that was built without any oversight from a public authority--no

- Aquela mesa foi construída de madeira.
- Aquela mesa foi feita de madeira.
- Esta mesa é feita de madeira.

That table is made of wood.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não se fez em um dia.

Rome wasn't built in a day.

O desfile passa em frente a uma catedral gótica estravagante, construída por imigrantes irlandeses e nomeados em memória de São Patrício, que é o santo patrono da Irlanda e da cidade de Nova York.

The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.