Translation of "Bilhete" in English

- Tens um bilhete?
- Tem um bilhete?
- Você tem um bilhete?

Do you have a ticket?

- O bilhete, por favor.
- Bilhete, por favor.

Ticket, please.

Escrevi o bilhete.

I wrote the note.

Tom deixou um bilhete.

Tom left a note.

- Você não está com o bilhete.
- Vocês não estão com o bilhete.

You don't have the ticket.

Onde posso comprar um bilhete?

Where can I buy a ticket?

Ela me deixou um bilhete.

She left me a note.

Teve o bilhete para nada.

She got the ticket in vain.

Posso ver o seu bilhete?

Can I see your ticket?

O bilhete custa cem euros.

The ticket costs 100 euros.

Ele comprou um bilhete de avião.

He bought a plane ticket.

Ele gastou dez dólares pelo bilhete.

It cost him ten dollars to get the ticket.

Ela não está com o bilhete.

- You don't have the ticket.
- He doesn't have the ticket.
- She doesn't have the ticket.

Vocês não estão com o bilhete.

You don't have the ticket.

Ele não está com o bilhete.

He doesn't have the ticket.

Tom comprou um bilhete para Mary.

- Tom bought Mary a ticket.
- Tom bought a ticket for Mary.

Você já comprou o seu bilhete?

Have you bought your ticket already?

Eu gostaria de confirmar meu bilhete.

I'd like to confirm my ticket.

Eu gostaria de cancelar meu bilhete.

I'd like to cancel my ticket.

Eu gostaria de trocar meu bilhete.

I'd like to change my ticket.

Estamos vendendo a ela um bilhete nosso.

We're selling her a ticket of ours.

Tom deixou um bilhete na mesa da cozinha.

Tom left a note on the kitchen table.

Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.

This ticket allows two people to enter.

- Eu comprei um bilhete.
- Eu comprei um ingresso.

I bought a ticket.

- Quanto custa um ingresso?
- Quanto custa um bilhete?

How much is a ticket?

- Tom comprou um bilhete.
- Tom comprou um ingresso.

Tom bought a ticket.

- Consegui comprar um ingresso.
- Consegui comprar um bilhete.

I was able to buy a ticket.

Tom deixou um bilhete na mesa de Mary.

Tom left a note for Mary on her desk.

Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.

Give this ticket to whoever comes first.

Na estação, me foi muito difícil encontrar meu bilhete.

At the station, I had the hardest time finding my ticket.

Por favor, diz-me o número do teu bilhete.

Please tell me your ticket number.

Você pode validar este bilhete de estacionamento, por favor?

Can you validate this parking ticket?

Eu comprei um bilhete só de ida para Boston.

I bought a one-way ticket to Boston.

Pra embarcar no ônibus você tem que comprar um bilhete.

You must buy a ticket to get on the bus.

- Não esqueça a sua passagem.
- Não esqueça o seu bilhete.

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Tom nos disse que poderíamos comprar um bilhete na portaria.

Tom told us that we could buy a ticket at the door.

- Estou procurando o meu ingresso.
- Estou procurando o meu bilhete.

I'm looking for my ticket.

- Não consegui comprar um ingresso.
- Não consegui comprar um bilhete.

I wasn't able to buy a ticket.

Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu dormia no trem.

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.

- Por favor, mostre seu tíquete.
- Por favor, mostre o seu bilhete.

Please show your ticket.

Os números do vagão e do assento estão escritos no bilhete.

The car and seat number are written on the ticket.

Eu vi o bilhete que Tom deixou na mesa da cozinha.

I saw Tom's note that he left on the kitchen table.

Seja num ônibus ou seja num trem, é necessário pagar o bilhete.

When riding a bus or a train, you need to pay the fare.

Eu mostrei o meu bilhete para o porteiro e entrei no teatro.

I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.

- Eu ia te deixar um bilhete.
- Eu ia te deixar um recado.

I was going to leave you a note.

- Você já encontrou o seu ingresso?
- Você já encontrou o seu bilhete?

Have you found your ticket yet?

- Onde está o bilhete de Tom?
- Onde está o ingresso de Tom?

Where's Tom's ticket?

Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete.

You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.

- Eu comprei um tíquete de volta.
- Comprei um bilhete de ida e volta.

I bought a return ticket.

Eu quero muito ir para casa e, portanto, pagarei pelo bilhete qualquer quantia.

I really want to go home, and so I will pay for the ticket no matter what it costs.

Sami escreveu seu número de telefone num bilhete e o deu a Leila.

Sami wrote his phone number on a note and gave it to Layla.

Tenho um bilhete para o voo 102, para segunda-feira às oito da manhã.

My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.

Tom mostrou a Mary o bilhete que encontrou sob o limpador de para-brisa.

- Tom showed Mary the note he found under his windshield wiper.
- Tom showed Mary the note that he found under his windshield wiper.

O bilhete que você comprou não é válido para viajar em horário de pico.

The ticket you've bought isn't valid for travel during rush hour.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

Don't forget the ticket.

Tom mostrou a Mary o bilhete que encontrou sob o limpador de para-brisa dele.

- Tom showed Mary the note he found under his windshield wiper.
- Tom showed Mary the note that he found under his windshield wiper.

- Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
- Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
- Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.

Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.

- Eu vou pegar o ingresso.
- Vou pegar a entrada.
- Vou pegar a passagem.
- Vou pegar o bilhete.

I'm going to take the ticket.