Translation of "Papel" in Dutch

- Você tem papel?
- Tens papel?

Hebt ge papier?

- O papel é branco.
- Papel é branco.

Het papier is wit.

- Não tem papel higiênico.
- Está faltando papel higiênico.
- Não há papel higiênico.

Er is geen toiletpapier.

Qualquer papel serve.

Elke soort papier is geschikt.

Eu quero papel.

- Ik wil een stuk papier.
- Ik wil een stukje papier.

Preciso de papel.

Ik heb wat papier nodig.

Pedra, papel, tesoura.

Steen, papier, schaar.

Você tem papel?

Hebt ge papier?

- Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
- Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.

Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.

Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.

Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.

Vocês desempenham um papel.

Jullie spelen ook een rol.

Não tem papel higiênico.

Er is geen toiletpapier.

O papel queima rapidamente.

Papier brandt snel.

Eu queimei o papel.

- Ik heb het papier verbrand.
- Ik verbrandde het papier.

Eles queimaram o papel.

Ze verbrandden het papier.

O papel é branco.

Het papier is wit.

Qualquer papel é apropriado.

Elke soort papier is geschikt.

Dobre o papel ao meio.

Plooi het blad in het midden.

Faz o papel de Hamlet.

Speel Hamlets rol.

O papel queima com facilidade.

Papier brandt gemakkelijk.

Preciso de caneta e papel.

Ik heb een balpen nodig en papier.

Este papel higiênico parece lixa.

Dat toiletpapier voelt als schuurpapier aan.

Fiz um avião de papel.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

Você é branco feito papel.

- Je bent zo wit als een laken.
- U bent zo bleek als een laken.

A impressora precisa de papel.

De printer heeft papier nodig.

O papel da cultura é incomensurável.

Cultuur speelt een enorme rol.

Me dê um pedaço de papel.

Geef mij een stuk papier.

O papel foi inventado na China.

Papier is uitgevonden in China.

Você precisa aceitar o seu papel.

Je moet je rol accepteren.

Dá-me um folha de papel.

Geef me een vel papier.

Este papel higiênico é como lixa.

Dat toiletpapier lijkt wel schuurpapier.

Esta carteira é feita de papel.

Deze portemonnee is gemaakt van papier.

A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.

De steen breekt de schaar. De schaar knipt het papier. Het papier pakt de steen in.

O papel é branco; a neve também é branca. O papel e a neve são brancos.

Het papier is wit; de sneeuw is ook wit. Het papier en de sneeuw zijn wit.

... têm desempenhado um papel vergonhoso na Ucrânia.

...hebben een schandelijke rol gespeeld in Oekraïne.

papel crucial no passado glorioso do Egito.

cruciale rol in het glorieuze verleden van Egypte wordt verkend .

Colocou sua refeição num saco de papel.

Hij stak zijn maaltijd in een papieren zak.

Por favor, traga uma folha de papel.

Breng een blad papier alstublieft.

Ele teve um papel importante no movimento.

Hij speelde een grote rol in de beweging.

Um papel branco está sobre a mesa.

Er ligt een wit papier op tafel.

Deseja uma sacola de plástico ou de papel?

- Wilt u een plastieken zak of een papieren zak?
- Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

Tom deu uma folha de papel para Maria.

Tom gaf Mary een blaadje papier.

Seu nariz aquilino ficou tão fino como papel.

Zijn haviksneus werd zo dun als papier.

Enquanto a pena se inspira, o papel espera.

Papier is geduldig.

A sorte desempenha um importante papel na vida.

Geluk speelt een belangrijke rol in ons leven.

Em que ele desempenhava um papel e eu outro.

...waarbij we allebei een andere rol hadden.

Por que você está usando esse papel de parede?

Waarom gebruik je dat behang?

Ele não pode dizer o que estava escrito no papel.

Hij kan niet zeggen wat op het papier staat geschreven.

São perfeitos para roer madeira. Este dedo flexível tem outro papel.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

O papel é muito branco, mas a neve é mais branca.

Het papier is heel wit, maar de sneeuw is witter.

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

De hoofdrol van de duizendpoot als roofdier is om... ...insectenpopulaties te beheersen.

Quero que cada um de vocês pegue um pedaço de papel e escreva o que aconteceu.

Ik wil dat ieder van jullie een blad papier pakt en opschrijft wat er gebeurd is.

Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.

Difícil, muito difícil é a semeadura, mas doces e abençoados serão os frutos. De magna importância é o vosso papel. O mundo esperantista inteiro tem os olhos voltados para vós, de quem muito espera.

Zwaar, heel zwaar valt het zaaien, maar zoet en gezegend zullen de vruchten zijn. Groot en belangrijk is uw rol. De hele Esperantowereld kijkt naar u en verwacht veel van u.