Translation of "Curto" in Dutch

Ela tem cabelo curto.

Ze heeft kort haar.

Ele tem pavio curto.

Hij heeft een kort lontje.

Eu gosto de cabelo curto.

- Ik hou van een kort kapsel.
- Kort haar vind ik leuk.

Ela tem cabelo muito curto.

Ze heeft heel kort haar.

E foi um tempo muito curto

Het was 'n heel korte periode...

Você fica bem de cabelo curto.

Je ziet er goed uit met je korte haar.

Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

- Een konijn heeft lange oren en een korte staart.
- Konijnen hebben lange oren en korte staarten.

Cada momento é precioso porque é muito curto.

Elk moment is zo kostbaar omdat het zo kort is.

O dinheiro está curto para mim este mês.

Ik heb een paar duiten op zak deze maand.

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Konijnen hebben lange oren en korte staarten.

Tem algum caminho mais curto para chegar ali?

Is er een kortere weg om daar te komen?

- Um caminho reto é mais curto do que um curvo.
- Caminho reto é mais curto do que um curvo.

Een rechte weg is korter dan een met bochten.

- Não curto esta música.
- Eu não gosto dessa música.

- Ik vind dit nummer niet leuk.
- Ik vind dit liedje niet leuk.

O dia é curto e há muito trabalho a fazer.

De dag is kort, en er is veel te doen.

Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?

Excuseer, welke is de kortste weg naar het station?

Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.

Een maancyclus duurt korter dan een maand.

- Disso eu não gosto.
- Eu não curto isso.
- Não gosto disso.
- Eu não gosto disso.

Ik hou er niet van.

- Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
- Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Een konijn heeft lange oren en een korte staart.

- Eu gosto dele.
- Gosto disso.
- Eu gosto disso.
- Curto isso.
- Eu gosto disto.
- Gosto.
- Eu gosto.

- Dat vind ik leuk.
- Ik vind dat leuk.

Se o nariz de Cleópatra tivesse sido mais curto, toda a face da terra teria mudado.

Als Cleopatra's neus korter geweest was, zou het hele gezicht van de wereld anders zijn geweest.