Translation of "Comédia" in Dutch

Comédia stand-up.

stand-up comedy.

Eu não falhei ao fazer comédia.

Ik heb niet gefaald komisch te zijn.

Se você falhar ao fazer comédia.

als je faalt in comedy.

Usei tudo o que sabia sobre comédia,

Ik nam alles wat ik wist over comedy:

Que "Nanette" não é um show de comédia.

dat 'Nanette' geen comedy-show is.

Minha intenção não era simplesmente quebrar a comédia,

Mijn bedoeling was niet alleen om comedy te vermorzelen.

Escrevi um show de comédia que não respeitava a fórmula,

Ik schreef een comedy-show die niet de clou respecteerde,

E é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.

En dat is wat ik bedoelde toen ik zei dat ik stopte met comedy.

Eu queria assistir a um filme de terror, mas minha namorada tem medo e alugou uma comédia.

Ik wilde een horrorfilm kijken, maar mijn vriendin is bang en huurde een comedy.