Translation of "Tudo" in Chinese

0.014 sec.

Examples of using "Tudo" in a sentence and their chinese translations:

- Você tem tudo.
- Vocês têm tudo.
- Você possui tudo.
- Vocês possuem tudo.

您全都有。

- Tudo importa.
- Tudo é importante.

任何事情都是重要。

- Tudo vendido!
- Está tudo vendido.

賣完了!

- Tudo ficou preto.
- Escureceu tudo.

一切都變成了黑色。

- Está tudo pronto.
- Tudo está pronto.
- Está tudo preparado.

一切就绪。

- Está tudo pronto.
- Tá tudo pronto.

一切就绪。

- Tudo transcorreu bem.
- Tudo transcorria bem.

一切都很顺利。

- Sei tudo isso.
- Eu sei tudo isso.
- Sei de tudo isso.

- 我全知道。
- 我都知道。

Anote tudo.

把所有東西寫下來。

Tudo vendido!

賣完了!

- Obrigado por tudo.
- Agradeço-lhe por tudo.

为一切感谢你。

- Há hora para tudo.
- Há tempo para tudo.

万物皆有时。

- Está tudo bem; obrigado.
- Está tudo bem; obrigada.

不用了,谢谢。

- É tudo minha culpa!
- É tudo culpa minha.

都是我的错。

- Você suspeita demais de tudo.
- Vocês suspeitam demais de tudo.
- Tu suspeitas demais de tudo.
- Vós suspeitais demais de tudo.
- Os senhores suspeitam demais de tudo.
- As senhoras suspeitam demais de tudo.

你对什么都太怀疑了。

Está tudo bem.

没有关系呀。

Está tudo organizado.

都整理好了。

Ele ganhou tudo.

他赢得一切了。

Está tudo normal.

一切正常。

Tudo é ruim.

一切都很糟糕。

Tudo estava delicioso!

全都好吃!

Está tudo pronto.

一切就绪。

Sabemos de tudo.

我们什么都知道。

Controle é tudo.

控制就是一切。

Era tudo brincadeira.

一切事物都是个笑话。

Isto mudou tudo.

那改变了一切。

Tom, tudo bem?

汤姆,你还好吧?

Isso é tudo?

这就是全部吗?

Já compreendi tudo.

我完全懂了。

Eu ouço tudo.

我什麼都聽到。

- Está tudo bem.
- Tudo bem.
- Está bem.
- Tá bom.

- 没关系。
- 没有关系呀。

- Eu sei tudo sobre você.
- Sei tudo sobre você.

你的一切我都知道。

- Tá tudo certo em casa.
- Está tudo bem em casa.

家里一切都好。

- Até agora tudo bem.
- Até agora, tudo está indo bem.

直至目前為止一切都很順利。

A saúde é tudo.

健康就是一切。

Tudo tem um fim.

天下無不散之筵席。

Obrigado, eu entendi tudo.

謝謝你,我明白了一切.

Tudo o que fizermos,

我们采取的每一项行动,

Eu sei de tudo.

- 我什么都知道。
- 我都知道了。

O dinheiro pode tudo.

钱是万能的。

Obrigado, isso é tudo.

谢谢,就这些。

Vai ficar tudo bem.

一切都会好的。

Dinheiro não é tudo.

钱不是万能的。

Tudo bem às seis?

六点您行吗?

Eu fiz tudo sozinho.

我全靠自己。

Muito obrigado por tudo.

非常感謝你所做的一切。

Até aqui, tudo bem.

迄今,一切妥当。

É tudo notícia falsa.

這全都是假新聞。

Aparentemente ele sabe tudo.

看起来他什么都知道。

- Eu como de tudo, menos cebolas.
- Eu consigo comer tudo, menos cebola.
- Eu gosto de comer tudo, exceto cebola.

除了洋葱我什么都可以吃。

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

- 發光的未必都是金子。
- 光看表面是不足夠的。

- Eu tive de fazer tudo sozinho.
- Eu tive de fazer tudo sozinha.

我必须靠自己做所有事。

Tudo depende da sua decisão.

所有事都取決於你的決定。

É tudo grego para mim.

- 看起来像天书。
- 对我来说这都是鸟语。
- 我对此一窍不通。

Tudo praticamente pode ser reciclado.

几乎都可以回收。

Ele é curioso sobre tudo.

他对什么都感好奇。

Tudo bem se você for.

你可以走了。

Ela é tudo para ele.

她是他的一切。

Obrigado, tudo vai bem lá.

谢谢,那边一切都好。

Tudo isso parece muito estranho.

看起来全都太奇怪了。

Desculpa. É tudo culpa minha.

對不起。一切都是我的錯。

tudo certo em casa.

家里一切都好。

Onde ele comprou tudo isso?

他去哪買了這些東西?

Tudo estava onde deveria estar.

所有的物件都在原處。

- Tudo de que precisamos é água.
- Tudo de que nós precisamos é água.

我们需要的只有水。

- Se Deus quiser, vai dar tudo certo.
- Se Deus quiser, tudo ficará bem.

上天保佑,一切都会好起来。

"Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."

"好的, 好的" 醫生說。"我一定檢查她。"

- Eu espero que esteja melhor amanhã.
- Espero que tudo fique bem amanhã.
- Espero que tudo esteja bem amanhã.
- Eu espero que tudo esteja bem amanhã.
- Eu espero que tudo fique bem amanhã.

我希望明天將是美好的。

- Eu vou te contar tudo o que eu sei.
- Vou te contar tudo o que eu sei.
- Vou te contar tudo o que sei.
- Eu vou te contar tudo o que sei.
- Eu vou contar para vocês tudo o que eu sei.
- Eu vou contar para vocês tudo o que sei.
- Vou contar para vocês tudo o que eu sei.
- Vou contar para vocês tudo o que sei.

我把我知道的都告訴你吧。

Ken fala como se soubesse tudo.

ken说得好像他什么都知道似的。

Aqueles que tudo esquecem são felizes.

健忘的人最幸福。

Você fala como se soubesse tudo.

你说得你好像什么都知道似的。

Ele fala como se soubesse tudo.

他說起話來好像他什麼都知道。

Ele perdeu tudo o que tinha.

他失去了他擁有的一切。

Faça tudo o que ele mandar.

他跟你说什么,你就做什么。

O dinheiro não pode comprar tudo.

金钱不能买到所有的东西。

Retiro tudo o que disse anteriormente.

撤回前言。

- Isso é tudo?
- É só isso?

这就是全部吗?

Me ligue mais tarde, tudo bem?

晚一点给我打电话,好吗?

Você pretende comer isso tudo sozinho?

你打算自己一人把它全部吃了吗?

Você planejava comer tudo aquilo sozinho?

你打算自己一人把它全部吃了吗?

Eu não compreendo tudo em Inglês.

我一点英语也不懂。

Este cachorro come quase de tudo.

這隻狗幾乎吃任何東西。

Não acredite em tudo que ouve.

不要相信你聽到的每件事。

Tudo que é inventado é verdadeiro.

所有被发明的都是真的。

- Tudo que é incompreensível será incompreendido.
- Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.

任何事都可以被誤解。

- Qual é?
- E aí?
- Tudo em cima?

搞什么

- Olá! Tudo bem?
- Oi! Como vai você?

- 嗨,你怎么样?
- 嗨!你好嗎?

Tudo depende se eles vão nos ajudar.

現在只看他們會不會幫忙了。

Ela depende de seu marido para tudo.

她甚麼事也依賴老公。

Isso é tudo o que eu sei.

這是我所知道的。

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

要都解释的话,需要一辈子的时间。