Translation of "Recompensa" in Arabic

Toda tentativa merece uma recompensa.

- كل جهد يستحق المكافأة.
- كل جهد يستحق مكافأة.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.

أعارض استخدام الموت عقوبةً. وأعارض استخدامه مكافأةً كذلك.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬