Translation of "Entende" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Entende" in a sentence and their arabic translations:

Entende?

هل تفهم؟

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

- هل تفهم؟
- هل تفهمين؟

- Você me entende?
- O senhor me entende?
- A senhora me entende?

هل تفهمني؟

Tom entende.

توم يفهم

- Você me entende?
- O senhor me entende?

هل تفهمني؟

- Ele não te entende.
- Ele não entende você.

إنه لا يفهمك.

- Você me entende?
- Vocês me entendem?
- O senhor me entende?
- A senhora me entende?

هل تفهمني؟

Ninguém me entende.

- لا يفهمني أحد.
- لا أحد يفهمني.

- Você entende?
- Percebes?

هل تفهم؟

- Vós me entendeis.
- Vocês me entendem.
- O senhor me entende.
- A senhora me entende.
- Você me entende.

- أنت تفهمني.
- أنت تفهمني

- Você entende?
- Você compreende?

هل تفهم؟

O coreano ainda não entende.

مازال الشاب الكوري لا يفهم.

E quem não entende inglês,

في حال عدم معرفتكم للغة الإنكليزية،

- Você entende o que eu quero dizer?
- Você entende o que quero dizer?

هل ترى ما أعني؟

Ninguém entende o que está acontecendo.

لا أحد يفهم ماذا يجري.

- Ninguém me entende.
- Ninguém me compreende.

- لا يفهمني أحد.
- لا أحد يفهمني.

Sami entende as preocupações de Layla.

إنّ سامي يتفهّم انشغالات ليلى.

- Você entende?
- Vocês entendem?
- Você compreende?
- Vocês compreendem?

هل تفهم؟

- Você me entende?
- Você está me entendendo?
- Você me compreende?
- Vocês me entendem?
- Vocês me compreendem?
- A senhora me entende?

هل تفهمني؟

- Você me entende?
- Você está me entendendo?
- Você me compreende?

هل تفهمني؟

Agora você entende por que os filmes ainda estão sendo assistidos

الآن أنت تفهم سبب استمرار مشاهدة الأفلام

- Você está me entendendo?
- Você entende o que eu quero dizer?

هل فهمت ما أقصده؟

Como é que você não entende que são coisas completamente diferentes?

لماذا لا تفهم أن هذا الأمر مختلف تماماً.

- Ninguém me entende.
- Ninguém me compreende.
- Ninguém me aceita como eu sou.

لا أحد يفهمني.

Quem não acha o latim o mais belo dos idiomas não entende nada.

من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.

- Sami é a única pessoa que me entende.
- Sami é a única pessoa que me compreende.

سامي هو الشّخص الوحيد الذي يفهمني.