Translation of "Wobec" in Turkish

wobec tych wszystkich ruchów

baskı uygulanmaya başlandı.

Zaufanie wobec mediów informacyjnych.

ve haber kaynaklarımıza.

Bądź grzeczny wobec starszych.

Yaşlı insanlara karşı nazik olun.

Trzeba być uprzejmym wobec starszych.

Yaşlılarınıza karşı kibar olmalısınız.

Zachował się wobec mnie uczciwie.

O, bana karşı dürüstçe davrandı.

Mam dobre oczekiwania wobec Toma.

Tom için büyük umutlarım vardı.

Mieliśmy wobec Toma wysokie oczekiwania.

Tom için büyük umutlarımız var.

wobec spraw dla nas mało ważnych.

güçlü duygular sergilemiyoruz.

Przez co inni są sprawiedliwi wobec nas.

adil bir fırsat sağladığını gösteriyor.

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

Büyüdükçe annelerinden talepleri de artıyor.

Zmieniałem się. Uczyła mnie być wrażliwym wobec innych.

Değiştiğimi fark ettim. Bana, başkalarına karşı hassas olmayı öğretiyordu.

Ale moje uczucia wobec niej były zbyt wielkie.

Ama ona karşı olan hislerim üstün geldi.

Zawsze jestem nieufny wobec ludzi takich, jak on.

Onun gibi erkekler hakkında her zaman kuşkuluyum.

George jest bardzo entuzjastyczny wobec swojej nowej pracy.

George yeni işi hakkında çok hevesli.

Wydajesz się być uprzedzony wobec ideii pochodzących z zagranicy.

Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.

Kiedy mnie pocałowała, poczułem, że jest wobec mnie uczciwa.

Beni öptüğünde bana karşı dürüst olduğunu hissettim.

Wielu ludzi czuje to samo wobec tego co robię.

Birçok insan bu konuda benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissediyor.

Martwisz się o rodzinę i dziecko. Wcześniej nie byłem zbyt sentymentalny wobec zwierząt.

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.

Benim IPhone hakkında büyük şikayetlerimden biri de Flash desteği olmamasıdır.

- Ich mizoginia jest obrzydliwa.
- Ich wrogość wobec kobiet jest obrzydliwa.
- Ich niechęć do kobiet jest obrzydliwa.
- Ich nienawiść do kobiet jest obrzydliwa.

Onların kadın düşmanlıkları iğrenç.