Translation of "Tę książkę" in Turkish

Czytałaś tę książkę?

Bu kitabı okudun mu?

Czytam tę książkę.

Bu kitabı okuyorum.

Przeczytaj tę książkę.

Bu kitabı okuyun.

Weź tę książkę.

- Bu kitabı al.
- Bu kitabı götür.

Napisałem tę książkę.

O kitabı yazdım.

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

- O kitabı birkaç kez okudum.
- Bu kitabı birkaç kez okudum.

Dam ci tę książkę.

Bu kitabı sana vereceğim.

Daj mi tę książkę.

- Bana kitabı ver.
- Bana kitabı verin.

Gdzie kupiła tę książkę?

O, kitapları nerede satın aldı?

Tę książkę znalazłem przypadkowo.

Kitabı tesadüfen buldum.

Dał mi tę książkę.

O bana bu kitabı verdi.

Tom napisał tę książkę.

Tom o kitabı yazdı.

Czytał tę książkę wczoraj.

Dün bu kitabı okudu.

Musisz przeczytać tę książkę.

Bu kitabı okumalısın.

Czytałem już tę książkę.

- Ben kitabı zaten okudum.
- Bu kitabı zaten okumuştum.

Chcę przeczytać tę książkę.

O kitabı okumak istiyorum.

Kupiłem tę książkę taniej.

Bu kitabı daha ucuza aldım.

Spójrz na tę książkę.

Lütfen bu kitaba bir göz atın.

Znalazłem tę książkę w antykwariacie.

Ben bu kitaba ikinci el kitap dükkanında rastladım.

Już skończyłem czytać tę książkę.

Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.

Właśnie zacząłem czytać tę książkę.

Bu kitabı okumaya henüz başladım.

Czytałem już wcześniej tę książkę.

Kitabı daha önce okudum.

Bill przyniósł mi tę książkę.

Bill bana bu kitabı getirdi.

Tom dał mi tę książkę.

Tom bu kitabı bana verdi.

On chce przeczytać tę książkę.

O bu kitabı okumak istiyor.

Ile chcesz za tę książkę?

- Bu kitap için ne kadar istiyorsun?
- Bu kitap için ne kadar istiyorsunuz?

Czy mogę pożyczyć tę książkę?

Bu kitabı ödünç alabilir miyim?

Tę książkę łatwo się czyta.

Bu kitap kolay okunuyor.

Dostałem tę książkę od niego.

Bu kitabı ondan aldım.

Kupiłem tę książkę po zniżce.

Bu kitabı indirimli aldım.

Oddam tę książkę Tomowi jutro.

Bu kitabı yarın Tom'a geri vereceğim.

Autor zadedykował tę książkę swojej siostrze.

Yazar kitabı kız kardeşine ithaf etti.

Mój ojciec kupił mi tę książkę.

Babam bana kitap aldı.

Kupiłem tę książkę w księgarni Maruzen.

Bu kitabı Maruzen kitabevinden aldım.

Dziś rano dałem tę książkę Tomowi.

Bu sabah o kitabı Tom'a verdim.

Muszę pamiętać, by kupić jutro tę książkę.

Yarın bu kitabı satın almayı unutmamak zorundayım.

Chciałbym przeczytać tę książkę, ale nie mam czasu.

Bu kitabı okurdum ama zamanım yok.

Nieważne, kto napisał tę książkę - jest bardzo mądry.

Bu kitabı kim yazmışsa, o çok zeki.

Problem w tym, że napisałam tę książkę o uprzejmości,

Tek sorun şuydu ki nezaket hakkındaki bu kitabı yazmıştım

- Chcę, żebyś przeczytał tę książkę.
- Chcę, żebyś przeczytała tę ksiązkę.

Ben senin bu kitabı okumanı istiyorum.

Jak skończyć czytać tę książkę, to oddaj mi ją z powrotem.

O kitabı okumayı bitirdiğinde onu bana geri ver.

Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć przeczytać tę książkę więcej niż raz.

Kimsenin bu kitabı bir kereden fazla okumak isteyeceğini sanmıyorum.

Nie umiem sobie wyobrazić wielu ludzi chcących przeczytać tę książkę więcej niż raz.

Birçok insanın bu kitabı birden çok kez okumak isteyeceğini düşünemiyorum.

Chcę kupić tę książkę nie dlatego, że jest tania, ale dlatego, że jest przydatna.

Bu kitabı ucuz olduğu için değil fakat yararlı olduğu için almanı istiyorum.