Translation of "Napisał" in French

- Napisał list.
- On napisał list.

Il a écrit une lettre.

- Kto to napisał?
- Kto napisał to?

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

Kto napisał list?

Qui a écrit une lettre ?

Kto napisał „Hamleta”?

Qui a écrit Hamlet ?

On napisał list.

Il a écrit une lettre.

On napisał raport.

- Il écrivit le rapport.
- Il a écrit le rapport.

Kto to napisał?

- Qui a écrit ça ?
- Qui a écrit cela ?

Kto napisał Biblię?

Qui a écrit la Bible ?

Napisał wczoraj list.

- Hier, il a écrit une lettre.
- Il a écrit une lettre hier.

Co Tom napisał?

Qu'est-ce que Tom a écrit ?

Napisał mi długi list.

Il m'a écrit une longue lettre.

Jeszcze nie napisał listu.

Il n'a pas encore écrit la lettre.

Napisał do mnie wczoraj.

Il m'a écrit hier.

Kto napisał ten list?

Qui a écrit cette lettre ?

Napisał do swoich rodziców.

Il a écrit à ses parents.

Napisał książkę w Chinach.

Il a écrit un livre en Chine.

Kto napisał oba listy?

Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?

Ten list napisał Bill.

Bill a écrit la lettre.

Napisał dużo książek o Chinach.

Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.

Napisał do mnie list miłosny.

Il m'a écrit une lettre d'amour.

"Kto napisał tę książkę?" "John."

« Qui a écrit ce livre ? » « John. »

Kto napisał te dwa listy?

Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?

Napisał świetną przedmowę do tej sztuki.

Il a écrit une brillante préface pour cette pièce.

- Wydał dwie książki.
- Napisał dwie książki.

Il a écrit deux livres.

Zaproponowała, żebym do niej kiedyś napisał.

- Elle suggéra que je lui écrive immédiatement.
- Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.

Nie wiem, kto napisał ten list.

Je ne sais pas qui a écrit cette lettre.

On napisał powieść opartą na antycznych mitach.

Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.

Kilka godzin trwało, zanim Brian napisał kartkę.

Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.

Napisał do niej długi list, ale go nie wysłał.

Il lui a écrit une longue lettre qu'il n'a pas envoyée.

Powiedział, że do mnie napisze, ale jeszcze nie napisał.

Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.

To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.

Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.

Mój tata, który teraz pracuje w Stanach, napisał do nas list w zeszłym tygodniu.

Mon père, qui travaille maintenant aux États-Unis, nous a écrit une lettre la semaine dernière.