Translation of "Rzucić" in Turkish

Powinieneś rzucić palenie.

Sigarayı bırakmakmalısın.

Trudno rzucić palenie.

Sigarayı bırakmak zordur.

Niełatwo rzucić palenie.

Sigarayı içmeyi bırakmak kolay değil.

I zamiast się rzucić…

Ve o düzensiz hamle yerine...

Zdecydował się rzucić palenie.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

Kiedy zamierzasz rzucić palenie?

Ne zaman sigarayı bırakacaksın?

Naprawdę chcesz rzucić pracę?

İşini bırakmayı ciddi olarak düşünüyor musun?

Lekarz kazał mi rzucić palenie.

Doktor bana sigaradan vazgeçmemi söyledi.

- Chcesz rzucić okiem?
- Chcesz zerknąć?

Bir göz atmak ister misiniz?

Pozwól mi na to rzucić okiem.

Göz atmama izin ver.

Jesteś pewien, że chcesz rzucić pracę?

İşini bırakmak istediğinden emin misin?

Tom być może będzie musiał rzucić pracę.

Tom işini bırakmak zorunda kalabilir.

Jestem tym, który pomógł Tomowi rzucić picie.

Tom'a içmeyi bıraktıran kişi benim.

Gdyby miał pan rzucić pracę, co by pan zrobił?

İşinizden ayrılırsan, ne yaparsın?

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur.

Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.

Vaktin olduğunda bir bakarsan minnettar olurum.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.