Translation of "Propozycji" in Turkish

Odmówił mojej propozycji.

O benim önerimi reddetti.

Ile propozycji dostałeś?

- Kaç tane teklif aldın?
- Kaç tane teklif aldınız?

Mam kilka propozycji.

Bazı önerilerim var.

Kto mógłby się oprzeć takiej propozycji?

Kim böyle bir teklif karşı koyabilir ki?

To oczywiste, że nie przyjmie tej propozycji.

Onu o öneriyi reddetmesi onun için mantıklı olurdu.

Nie chciałbym, by Tom pomyślał sobie, że nie bierzemy jego propozycji poważnie.

Ben Tom'un onun önerisini ciddiye almadığımızı düşünmesini istemiyorum.

- Próbowała go przekonać, żeby nie odrzucał propozycji.
- Próbowała go przekonać żeby nie odrzucał tej oferty.

O, teklifi reddetmemesi için onu ikna etmeye çalıştı.