Translation of "Osiągnąć" in Turkish

Chcieliśmy osiągnąć zwrot inwestowanych pieniędzy,

hem de öğrenci çıktılarını geliştirmeye dikkat ederek

żeby osiągnąć te same rezultaty?

nasıl başarılı olabilirdi?

Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.

Pomóż nam osiągnąć nasz cel.

Hedefimize ulaşmamız için bize yardım et.

Wyobraź sobie to, co próbujesz osiągnąć.

Aslında neyi başarmaya çalıştığınızı görün.

Temperatura może tu osiągnąć 60 stopni,

Yüzeydeki sıcaklık 62 dereceye ulaşabiliyor.

Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.

Derdimi anlatmayı oldukça zor buldum.

Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.

Bunu yapabilmemin tek yolu, okyanusta olmaktı.

Cóż, przynajmniej to jedno udało nam się osiągnąć.

Neyse, en azından bir şeyi hallettik.

Żeby osiągnąć sukces, musisz założyć sobie dobry plan.

Başarılı olmak için iyi bir plan yapmak zorundasın.

Jak możemy osiągnąć równowagę między pracą a życiem osobistym

İş ve kişisel yaşam arasında bir dengeye nasıl ulaşabiliriz?

Po prostu dzięki nim możesz osiągnąć istotne dla ciebie cele.

O sadece sizin için en önemli olan şeyi yapabilmenizi sağlar.

Mam nadzieję, że nie posuną się do przemocy, aby osiągnąć swój cel.

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

Upał to prawdziwy zabójca. Może osiągnąć 60 stopni Celsjusza. Nie przetrwamy tu długo,

Ama sıcaklık cidden öldürücü. 62 dereceye ulaşabiliyor