Translation of "Doczekać" in Turkish

Nie może się doczekać letnich wakacji.

Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir.

Naprawdę nie mogę się tego doczekać.

Bunu gerçekten iple çekiyorum.

Nie mogłem doczekać się rozpoczęcia gry.

Oyunun başlaması için sabırsızdım.

Nie mogę się doczekać twojej kolejnej wizyty.

Bir sonraki ziyaretin için sabırsızlanıyorum.

Nie mógł się doczekać by zobaczyć córkę.

Kızını görmek için çok sabırsızdı.

Nie mogę się doczekać nowej wersji Tatoeba.

Tatoeba'nın yeni sürümünü görmek için çok sabırsızlanıyorum.

Nie mogę się doczekać, żeby iść na uniwersytet.

Üniversiteye gitmek için sabırsızlanıyorum.

Nie mogę się doczekać żeby z tobą porozmawiać.

Seninle konuşmak için sabırsızlanıyorum.

Tom nie może się doczekać, aby cię znowu zobaczyć

Tom seni görmek için sabırsızlanıyor.

Nie mogę się doczekać, by odwiedzić Toma w Bostonie.

Boston'da Tom'u ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.

Moja córka nie może się doczekać świąt Bożego Narodzenia.

Kızım Noel için sabırsızlanıyor.

Nie mogła się doczekać pójścia z nim na film.

O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.

Nie mogła się doczekać, żeby spędzić z nim czas.

O, onunla zaman geçirmeye can atıyordu.

Tom nie mógł się doczekać, żeby zobaczyć minę Mary.

Tom, Mary'nin yüzündeki görünüşü görmek için sabırsızlanıyordu.

Nie mogę się doczekać spania znowu w swoim własnym łóżku.

Ben yine kendi yatağımda uyumak için sabırsızlanıyorum.

Nie mogła się doczekać zagrania z nim w tenisa stołowego.

O, onunla tenis oynamaya can atıyor.

Nie możesz się doczekać wstania rano, bo jest tyle do zrobienia,

Sabahları kalkmak için sabırsızlanıyorsun. Her küçük işareti,

Tom nie może się doczekać, żeby zobaczyć się z Mary w nadchodzący weekend.

Tom bu önümüzdeki hafta Mary'yi görmeye can atıyor.