Translation of "Znana" in Spanish

Przyczyna pożaru była znana.

Se sabía la causa del incendio.

Kiedyś znana jako "Bałkany Azji",

Alguna vez conocidos como "los países balcánicos de Asia",

Przyczyna pożaru nie jest znana.

- No se sabe la causa del incendio.
- Se desconoce la causa del incendio.

Japonia znana jest z pięknych krajobrazów.

Japón es famoso por la belleza de sus paisajes.

Coimbra jest znana ze swojego uniwersytetu.

Coimbra era famosa por su universidad.

Jej piosenka jest dobrze znana młodym ludziom.

Su canción es bien conocida entre los jóvenes.

Łasica jest znana ze swego nieprzyjemnego zapachu.

A la comadreja se le reconoce por su mal olor.

Dzięki któremu jestem znana jako "Dziewczyna od latarki",

que puede que haya hecho que me conozcan como "La chica linterna"

Jest znana jako śpiewaczka, ale nie jako poetka.

- Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.
- Ella es famosa como cantante, pero como poeta es desconocida.

Ona jest znana zarówno w USA jak i w Japonii.

Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.

- Ona jest bardziej znana niż ty.
- Ona jest sławniejsza niż ty.

Ella es más famosa que tú.

Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.

- Su libro es famoso no sólo en Inglaterra sino también en Japón.
- Su libro no es conocido solo en Inglaterra, también lo es en Japón.