Translation of "Zagrożenie" in Spanish

Niesie zagrożenie.

trae peligro.

Przed nami zagrożenie.

Peligro adelante.

To nadal poważne zagrożenie.

siguen siendo amenazas peligrosas.

Ale stanowi też zagrożenie.

Pero también trae peligro.

Ale stado wyczuwa zagrożenie.

Pero la manada siente el aroma del peligro.

Zagrożenie zostało w tyle.

Superó la zona de peligro.

Ostrzeżenie. Zbliża się zagrożenie.

Una advertencia. Hay peligro.

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

Nada más peligroso que un animal acorralado.

Więc trudno im dostrzec zbliżające się zagrożenie.

así que es difícil que vean el peligro.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

Los vampiros no son la única amenaza. Los leones marinos también viven aquí.

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

Están a poca distancia cuando el peligro amenaza una vez más.

Generalna zasada jest taka, że im większy skorpion, tym mniejsze zagrożenie.

Y, de hecho, la regla de oro dice que, mientras más grande el escorpión, menos mortífero.

Jak twierdzi biolog dr. Wong Siew Te, nosorożec najgroźniejszy jest, gdy czuje zagrożenie.

Según el biólogo de vida salvaje, el Dr. Wong Siew Te, el rinoceronte más peligroso es el que se siente amenazado.

Ale eksperci uważają, że w większości przypadków stanowią one zagrożenie dla pracowników medycznych,

Pero los expertos creen que representan una amenaza para el personal médico,

Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.

Según los moderadores quisquillosos, todo aquello que no sea una oración constituye una amenaza mortal para Tatoeba.