Translation of "Warunkach" in Spanish

Nie chcę pracować w tych warunkach.

Yo no quiero trabajar en estas condiciones.

Ale przede wszystkim pracowali w sprawiedliwych warunkach,

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

Ta dynamika jest najwyraźniejsza w warunkach ubóstwa,

Estas dinámicas son más severas en condiciones de pobreza,

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

En estas condiciones, es casi imposible encontrar madera seca.

W trudnych warunkach, takich jak tu, teren może być bezlitosny.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

- W normalnych warunkach on wstaje o szóstej.
- Zazwyczaj wstaje o szóstej.

Normalmente se levanta a las seis.

W czasach starożytnych dość ryzykowne nie radził sobie dobrze w trudnych warunkach pogodowych.

bastante arriesgado en la antiguedad ya que los barcos antiguos no podían enfrentarse con condiciones severas de clima.

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

En estos casos, deben tener algo que proteja la cuerda del filo de la roca.