Translation of "Przestała" in Spanish

Przestała mówić.

- Ella paró de hablar.
- Ella dejó de hablar.

Przestała palić.

- Ella dejó de fumar.
- Dejó de fumar.

Przestała się śmiać.

Dejó de reírse.

Przestała śpiewać piosenkę.

Ella paró de cantar la canción.

Chciałbym, by przestała palić.

Desearía que ella dejara de fumar.

Mama przestała szyć i podniosła książkę.

Mi madre paró de coser y recogió el libro.

Chciałabym, żebyś przestała we mnie wątpić.

Ojalá dejaras de dudar de mí.

Matka miała demencję i przestała mnie rozpoznawać,

Mi madre sufría de demencia y ya no era capaz de reconocerme,

Zamknęli przeprawę promową bo przestała być opłacalna.

Cerraron el servicio de ferry porque ya no era económico.

Reszta żołnierzy średnio w ciągu roku przestała brać narkotyki.

El resto de soldados, en un período promedio de un año, dejaron de consumir.

Co by się stało, jakby Ziemia przestała się kręcić?

¿Qué ocurriría si la tierra dejara de rotar?