Translation of "Przecież" in Spanish

Przecież jako milenials

Después de todo, como un milenia,

Bo przecież to tylko:

porque ellos son sólo:

Przecież na nią patrzę".

la estoy viendo directamente a ella.”

Przecież wiemy, kim jesteśmy, prawda?

Nosotros sabemos quienes somos, ¿cierto?

- Przecież to głupie!
- Co za nonsens!

- ¡Qué disparate!
- ¡Burrada!

„Przecież umiem grać na fortepianie” - pomyślał.

Que yo podía tocar el piano. Eso pensaba él.

Przecież to nie jest musical, tylko operetka!

¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!

Przecież to nie może być zdrowe, prawda?

Eso no puede ser bueno para su salud, ¿verdad?

Niemożliwe, by wyszli z domu. Przecież światło się pali.

No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.

Przecież ci mówiłem,że koncert będzie nudny. Czemu mi nie wierzyłeś?

Yo te dije que el concierto iba a ser aburrido. ¿Por qué no me creíste?

Zdaje się, że od wczoraj, a przecież to już dziesięć lat, odkąd się znamy.

Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos.

Istnieją ludzie, którzy lubią wyjeżdżać w dalekie podróże, ale przecież i na przedmieściach Shanghaju znajdzie się kilka zabawnych miejsc.

Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.