Translation of "Próby" in Spanish

Dokonał próby samobójczej.

Él intentó suicidarse.

Pierwsze dwie próby były nieudane.

Las dos primeras veces, me di la vuelta.

I przeprowadziliśmy próby na 120 porodówkach

e hicimos una prueba allí en 120 centros de maternidad,

Rozpacz doprowadziła go do próby samobójczej.

La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.

I próby wdrożenia tego do własnych dzieł.

Y luego que intentes llevar esas cosas a lo que estás haciendo.

Ale dla innych to dopiero początek próby.

Pero, para otros, las pruebas recién comienzan.

Szybkie tempo Cezara ostatecznie zniechęciło Pompejusz od kontynuowania próby przechwycenia

El rápido ritmo de Caesar finalmente disuade a Pompey de continuar su intento de interceptar

Pompejusz nie pozwoli na połączenie Marc Antony walczyć z Cezarem bez próby przechwycenia.

Pompey no le permitiría a Marc Antony el conectarse con Caesar sin intentar una intercepción.

Pan Pryor zemdlał z powodu krwotoku podpajęczynówkowego, którego doznał podczas próby przed występem w Paryżu. Został przewieziony do miejscowego szpitala, lecz zmarł o 16:23.

El Sr. Pryor colapsó debido a una hemorragia subaracnoidea cuando ensayaba para una presentación en París. Fue llevado a un hospital local, pero falleció a las 4:23 pm.